Graduate Institute of Natural Products, College of Pharmacy, Kaohsiung Medical University, 100 Shih-Chuan 1st Road, Kaohsiung 80708, Taiwan.
J Ethnopharmacol. 2011 May 17;135(2):538-44. doi: 10.1016/j.jep.2011.03.058. Epub 2011 Apr 2.
Sheng-Ma-Ge-Gen-Tang (SMGGT; Shoma-kakkon-to) has been used against pediatric viral infection for thousands of year in ancient China. However, it is unknown whether SMGGT is effective against human respiratory syncytial virus (HRSV).
HRSV is a major pediatric viral pathogen of low respiratory tract infection without effective management. This study tested the hypothesis that SMGGT effectively inhibited cytopathy induced by HRSV.
Effect of the crude extract of SMGGT on HRSV was tested by plaque reduction assay in both human upper (HEp-2) and low (A549) respiratory tract cell lines. Ability of SMGGT to stimulate anti-viral cytokines was evaluated by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).
Crude extract of SMGGT dose-dependently inhibited HRSV-induced plaque formation. The crude extract was more effective when given before viral infection (p<0.0001). It inhibited viral attachment dose-dependently (p<0.0001) and could increase heparin effect on viral attachment. Furthermore, it was synergistic with very low-dose heparin on viral attachment. In addition, the crude extract time-dependently and dose-dependently (p<0.0001) inhibited HRSV internalization into HEp-2 cells. Epithelial cells secrete IFN-β and TNF-α to counteract viral infection. The crude extract could stimulate epithelial cells to secrete these cytokines beforehand and become resistant to viral infection. It also stimulated IFN-β to defense HRSV after viral inoculation.
Sheng-Ma-Ge-Gen-Tang could be effective to manage HRSV infection in young children.
生脉葛根汤(SMGGT;Shoma-kakkon-to)在中国古代已被用于治疗小儿病毒感染数千余年。然而,目前尚不清楚 SMGGT 是否对人类呼吸道合胞病毒(HRSV)有效。
HRSV 是一种主要的小儿呼吸道病毒病原体,会引起下呼吸道感染,目前尚无有效的治疗方法。本研究检验了以下假设,即 SMGGT 可有效抑制 HRSV 引起的细胞病变。
通过人上呼吸道(HEp-2)和下呼吸道(A549)细胞系中的蚀斑减少测定法,检测 SMGGT 粗提取物对 HRSV 的作用。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)评估 SMGGT 刺激抗病毒细胞因子的能力。
SMGGT 粗提取物可剂量依赖性地抑制 HRSV 诱导的蚀斑形成。在病毒感染之前给药时,粗提取物的效果更为明显(p<0.0001)。它可剂量依赖性地抑制病毒附着(p<0.0001),并可增加肝素对病毒附着的作用。此外,它与低剂量肝素在病毒附着上具有协同作用。此外,粗提取物可时间依赖性和剂量依赖性地(p<0.0001)抑制 HRSV 进入 HEp-2 细胞。上皮细胞会分泌 IFN-β 和 TNF-α 以抵抗病毒感染。粗提取物可预先刺激上皮细胞分泌这些细胞因子,从而使其对病毒感染产生抗性。它还可刺激 IFN-β 在病毒接种后抵抗 HRSV。
生脉葛根汤可能对治疗小儿 HRSV 感染有效。