Department of Gastroenterology and Hepatology, Faculty of Medicine, Kinki University, Osakasayama, Osaka, Japan.
Pancreatology. 2011;11 Suppl 2:7-13. doi: 10.1159/000323478. Epub 2011 Apr 5.
Pancreatic cancers often develop in the context of pancreatic fibrosis caused by chronic pancreas inflammation, which also results in the accumulation of reactive oxygen species (ROS), pancreatic parenchymal cell death, and stellate cell activation. Angiotensin II, which is converted from angiotensin I by the angiotensin-converting enzyme (ACE), stimulates ROS production via NADPH oxidase. In stellate cells, angiotensin II activates the stress-activated protein kinase p38. However, the molecular mechanism by which angiotensin II regulates pancreatic inflammation and fibrosis remains to be determined.
Wistar Bonn/Kobori (WBN/Kob) rats spontaneously develop chronic pancreatic inflammation. To examine whether blockade of the renin-angiotensin system affects the development of pancreatic fibrosis, WBN/Kob rats were given angiotensin II type 1 receptor (AT1R) blocker or ACE inhibitor (ACEI). Next, we assessed the role of angiotensin II and its possible downstream target p38α in stellate cell activation using primary stellate cells.
Treatment with AT1R blocker and ACEI prevented the development of chronic pancreatitis and fibrosis. In stellate cells, angiotensin II upregulated the expression of angiotensin II receptors, α-smooth muscle actin (SMA) and transforming growth factor-β. In addition, p38α was found to be essential to collagen type I production and α-SMA expression. ROS accumulation is enhanced in chronic pancreatic inflammation, which increases the risk of pancreatic cancer.
Inhibition of the angiotensin II signaling pathway might be a promising strategy to prevent pancreatic fibrogenesis and subsequent carcinogenesis.
胰腺癌常发生于慢性胰腺炎炎症导致的胰腺纤维化背景下,这也导致活性氧(ROS)的积累、胰腺实质细胞死亡和星状细胞激活。血管紧张素 II 由血管紧张素转换酶(ACE)从血管紧张素 I 转化而来,通过 NADPH 氧化酶刺激 ROS 的产生。在星状细胞中,血管紧张素 II 激活应激激活蛋白激酶 p38。然而,血管紧张素 II 调节胰腺炎症和纤维化的分子机制仍有待确定。
Wistar Bonn/Kobori(WBN/Kob)大鼠自发发生慢性胰腺炎炎症。为了研究肾素-血管紧张素系统的阻断是否影响胰腺纤维化的发展,WBN/Kob 大鼠给予血管紧张素 II 型 1 受体(AT1R)阻滞剂或 ACEI。接下来,我们使用原代星状细胞评估血管紧张素 II 及其可能的下游靶标 p38α 在星状细胞激活中的作用。
AT1R 阻滞剂和 ACEI 的治疗可预防慢性胰腺炎和纤维化的发生。在星状细胞中,血管紧张素 II 上调了血管紧张素 II 受体、α-平滑肌肌动蛋白(α-SMA)和转化生长因子-β的表达。此外,发现 p38α 对于胶原 I 产生和 α-SMA 表达是必需的。慢性胰腺炎炎症中 ROS 的积累增加,增加了胰腺癌的风险。
抑制血管紧张素 II 信号通路可能是预防胰腺纤维化和随后发生癌变的有前途的策略。