Department of Orthopedics, Jichi Medical University, 3311-1 Yakushiji, Shimotsuke, Tochigi 329-0498, Japan.
Eur Spine J. 2011 Jul;20 Suppl 2(Suppl 2):S343-7. doi: 10.1007/s00586-011-1786-6. Epub 2011 Apr 6.
Adult cases with isolated juvenile xanthogranuloma of the central nervous system are very rare. We report a case with dumbbell-type juvenile xanthogranuloma in the cervical spine. A 38-year-old man presented with moderate numbness of the right ring finger and right little finger and weakness of the right grip. Magnetic resonance imaging (MRI) showed an intra-spinal mass extending into the paravertebral area. The spinal cord was compressed by the lesion, which was isointense with the spinal cord on both T1- and T2-weighted imaging. Homogenous enhancement was observed after gadolinium administration. These findings favored a preoperative diagnosis of a rare tumor, rather than tumor of the nervous system. Complete surgical removal of the tumor was performed through hemilaminectomy combined with facetectomy between C7 and T1. Histological examination and immunohistochemical testing led to a diagnosis of juvenile xanthogranuloma. Two years after complete resection, MRI showed no recurrence. This appears to represent the first report of dumbbell-type juvenile xanthogranuloma in the cervical spine. Total removal of such lesions is recommended because of the high potential risk of tumor recurrence around the central nervous system.
成人中枢神经系统孤立性幼年黄色肉芽肿病例非常罕见。我们报告 1 例颈段哑铃型幼年黄色肉芽肿。1 例 38 岁男性,表现为右环指和小指中度麻木,右手握力减弱。磁共振成像(MRI)显示椎管内肿块延伸至椎旁区。病变压迫脊髓,T1 加权和 T2 加权成像与脊髓等信号。钆增强后呈均匀强化。这些发现支持术前诊断为罕见肿瘤,而非神经源性肿瘤。通过 C7 至 T1 之间的半椎板切除术和关节突切除术,对肿瘤进行了完全切除。组织学检查和免疫组化检查诊断为幼年黄色肉芽肿。完全切除 2 年后,MRI 未见复发。这似乎是首例报告颈段哑铃型幼年黄色肉芽肿。由于中枢神经系统周围肿瘤复发的高潜在风险,建议完全切除此类病变。