Cao Dong, Ma Junming, Yang Xinghai, Xiao Jianru
Spinal Tumor Group, Department of Orthopaedics Surgery, Changzheng Hospital, Second Military Medical University, Shanghai, 200003, China.
Eur Spine J. 2008 Sep;17 Suppl 2(Suppl 2):S318-23. doi: 10.1007/s00586-008-0606-0. Epub 2008 Jan 29.
Solitary juvenile xanthogranuloma (JXG) in the spinal column is extremely rare and there has been no report of such a lesion involving C1 and C2 in English literature so far. Here, we report and characterize the first case of xanthogranuloma of the upper cervical spine. This case report draws attention to the fact that solitary xanthogranuloma should be considered among possible diagnoses of spinal tumor in children and young adults. An 18-year-old female patient presented to the hospital with intermittent pain in the right side of the neck. MRI studies revealed a huge soft tissue mass to the right side of the C1 and C2 vertebras, and osseous destruction can be found in the cervical spine CT scan. Complete surgical removal of the tumor and occipital-cervical instrumentation with autogenous bone graft were performed with no complications. The patient was free of pain immediately after the surgery with intact neurological functions. Follow-up MRI 6 and 12 months after the surgery showed no residue or recurrence of the tumor. Our report and the literature review indicate that isolated JXG does not show any predilections of localization inside the central nervous system. So a solitary xanthogranuloma should be considered among possible diagnoses of spinal tumor in susceptible patients. Localized JXG shows isointense signals in MRI and enhances homogeneously with gadolinium. Immunohistochemical studies can ensure the diagnosis. Whenever possible, total surgical removal alone seems to be curative.
孤立性幼年黄色肉芽肿(JXG)累及脊柱极为罕见,迄今为止英文文献中尚无此类病变累及C1和C2的报道。在此,我们报告并描述首例上颈椎黄色肉芽肿病例。本病例报告提醒人们,在儿童和青年脊柱肿瘤的可能诊断中应考虑孤立性黄色肉芽肿。一名18岁女性患者因右侧颈部间歇性疼痛入院。MRI检查显示C1和C2椎体右侧有巨大软组织肿块,颈椎CT扫描可见骨质破坏。完整切除肿瘤并行自体骨移植枕颈内固定术,无并发症发生。术后患者立即疼痛消失,神经功能完好。术后6个月和12个月的随访MRI显示无肿瘤残留或复发。我们的报告及文献回顾表明,孤立性JXG在中枢神经系统内无任何定位偏好。因此,在易感患者的脊柱肿瘤可能诊断中应考虑孤立性黄色肉芽肿。局限性JXG在MRI上表现为等信号,钆增强均匀。免疫组织化学研究可确诊。只要有可能,单纯完整手术切除似乎即可治愈。