Department of Advertising, The University of Texas, Austin, TX 78712, USA.
Health Commun. 2011 Sep;26(6):525-33. doi: 10.1080/10410236.2011.556084. Epub 2011 Jun 24.
While direct-to-consumer (DTC) prescription drug advertising has been the subject of ongoing debate, to this point the perspective of the advertising professionals engaged in creating these ads has been absent from the discussion. This study, consisting of in-depth interviews with advertising professionals (N = 22), was an initial investigation focused on these individuals. The primary purpose of this study was to explore advertising professionals' understanding of health literacy-consumers' ability to obtain, process, and act on health information; with that context in place, participants' views on the role of DTC advertising, industry regulations, and the future of the industry were also investigated. While some participants knew nothing about health literacy or had a relatively simple conceptualization (e.g., grade level of written materials), others exhibited more nuanced understanding of health literacy (e.g., the need to pair relevant images with text to enhance understanding). Participants spoke of the potential public health benefit of DTC advertising in educating consumers about health issues, but were realistic that such efforts on the part of pharmaceutical companies were driven primarily by business concerns-educational messages need to be tied directly to an advertised medication and its benefits. These professionals spoke of industry regulations as presenting additional barriers to effective communication and suggested that industry trends toward more niche products will necessitate more patient education about less well-known health issues. Directions for future research are considered, as more investigation of this understudied group is necessary to enrich the DTC prescription drug advertising debate.
虽然直接面向消费者(DTC)的处方药广告一直是人们争论的话题,但到目前为止,参与制作这些广告的广告专业人士的观点在讨论中一直缺席。这项研究由对广告专业人士(N=22)进行的深入访谈组成,是对这些人的初步调查。本研究的主要目的是探讨广告专业人士对健康素养的理解——消费者获取、处理和运用健康信息的能力;在这种背景下,还调查了参与者对 DTC 广告的作用、行业法规以及该行业未来的看法。虽然一些参与者对健康素养一无所知,或者对其有相对简单的概念化理解(例如,书面材料的阅读水平),但其他参与者则对健康素养有更细致的理解(例如,需要将相关图像与文字配对以增强理解)。参与者谈到了 DTC 广告在教育消费者了解健康问题方面的潜在公共卫生益处,但也现实地认识到,制药公司的此类努力主要是出于商业考虑——教育信息必须直接与广告药物及其益处联系起来。这些专业人士谈到了行业法规对有效沟通的额外障碍,并认为行业向更专业化产品的趋势将需要对不太知名的健康问题进行更多的患者教育。考虑了未来研究的方向,因为需要对这一研究不足的群体进行更多的调查,以丰富 DTC 处方药广告的辩论。