Bixby Center for Global Reproductive Health, Department of Obstetrics, Gynecology and Reproductive Sciences, School of Medicine, University of California, San Francisco, 3333 California Street, Suite 335, UCSF Box 0744, San Francisco, CA 94143-0744, USA.
Stud Fam Plann. 2010 Sep;41(3):179-92. doi: 10.1111/j.1728-4465.2010.00242.x.
Using data from a prospective cohort of 555 adolescent girls and boys from a predominantly Latino neighborhood of San Francisco, we examined how well four survey questionnaire items measuring pregnancy intentions predicted the incidence of pregnancy. We also compared consistency of responses among items and assessed how intentions fluctuated over time. Girls experienced 72 pregnancies over two years (six-month cumulative incidence = 8 percent), and boys reported being responsible for 50 pregnancies (six-month cumulative incidence = 10 percent). Although the probability of becoming pregnant generally increased with higher intention to do so, the risk of becoming pregnant was elevated only at the highest response categories for each item. Most pregnancies occurred among teenagers reporting the lowest levels of intention: for instance, 73 percent of pregnancies occurred among girls who reported that they definitely did not want to become pregnant. Considerable change in respondents' intentions were found over short periods of time: 18 percent and 41 percent of responses to the wantedness and happiness items, respectively, changed between six-month survey visits. The development of appropriate strategies to reduce pregnancy among adolescents would benefit from a more nuanced understanding of how teenagers view the prospect of pregnancy and what determines whether they actively protect themselves from unintended pregnancy.
利用来自旧金山一个以拉丁裔为主的社区的 555 名青少年女孩和男孩的前瞻性队列数据,我们研究了四项衡量怀孕意向的调查问卷项目在多大程度上预测了怀孕的发生率。我们还比较了项目之间的回复一致性,并评估了意向随时间的波动情况。在两年内,女孩经历了 72 次怀孕(六个月累积发生率为 8%),男孩报告了 50 次怀孕(六个月累积发生率为 10%)。尽管怀孕的可能性通常随着怀孕意愿的增加而增加,但只有在每个项目的最高反应类别中,怀孕的风险才会升高。大多数怀孕发生在报告怀孕意愿最低的青少年中:例如,73%的怀孕发生在报告自己肯定不想怀孕的女孩中。在短时间内,发现受访者的意图发生了相当大的变化:分别有 18%和 41%的受访者对意愿和幸福项目的回答在六个月的调查访问之间发生了变化。为了减少青少年怀孕,制定适当的策略将受益于更细致地了解青少年如何看待怀孕的前景,以及是什么决定了他们是否积极保护自己免受意外怀孕的影响。