Fundación Pablo Cassará, Instituto de Ciencia y Tecnología Dr. Cesar Milstein, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Curr Pharm Biotechnol. 2011 Nov;12(11):1909-22. doi: 10.2174/138920111798377094.
The cancer stem cell (CSC) hypothesis, predicts that a small subpopulation of cancer cells that possess "stem-like" characteristics, are responsible for initiating and maintaining cancer growth. According to the CSC model the many cell populations found in a tumour might represent diverse stages of differentiation. From the cellular point of view metastasis is considered a highly inefficient process and only a subset of tumour cells is capable of successfully traversing the entire metastatic cascade and eventually re-initiates tumour growth at distant sites. Some similar features of both normal and malignant stem cells suggest that CSCs are not only responsible for tumorigenesis, but also for metastases. The CSC theory proposes that the ability of a tumour to metastasize is an inherent property of a subset of CSCs. The similar biological characteristics shared by normal stem cells (NSCs) and CSCs mainly implicate self-renewal and differentiation potential, survival ability, niche-specific microenvironment requirements and specific homing to metastatic sites and may have important implications in terms of new approaches to cancer therapy in the metastatic setting. There are several agents targeting many of these CSC features that have shown to be effective both in vitro and in vivo. Although clinical trials results are still preliminary and continue under investigation, these new therapies are very promising. The identification of new therapeutic targets and drugs based on CSC model constitutes a great challenge.
癌症干细胞(CSC)假说预测,一小部分具有“干细胞样”特征的癌细胞负责启动和维持癌症的生长。根据 CSC 模型,肿瘤中发现的许多细胞群体可能代表不同的分化阶段。从细胞的角度来看,转移是一个非常低效的过程,只有一小部分肿瘤细胞能够成功地穿越整个转移级联,并最终在远处重新引发肿瘤生长。正常和恶性干细胞的一些相似特征表明,CSC 不仅负责肿瘤发生,还负责转移。CSC 理论提出,肿瘤转移的能力是 CSC 亚群的固有特性。正常干细胞(NSC)和 CSC 之间共享的相似生物学特征主要涉及自我更新和分化潜能、生存能力、龛位特异性微环境需求以及向转移部位的特定归巢,这可能对转移性癌症治疗的新方法具有重要意义。有几种针对这些 CSC 特征的药物已被证明在体外和体内都有效。尽管临床试验结果仍处于初步阶段并在继续研究中,但这些新疗法非常有前途。基于 CSC 模型的新治疗靶点和药物的鉴定构成了巨大的挑战。