Aguilar Martin, Meterissian Sarkis, Levesque Sebastien, Andonian Sero
Division of Urology, McGill University Health Centre, Montreal, QC;
Can Urol Assoc J. 2011 Apr;5(2):E19-22. doi: 10.5489/cuaj.10054.
Autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD), characterized by multiple bilateral renal cysts, is the most common inherited disorder of the kidney and an important cause of end-stage renal disease (ESRD). Caroli's disease is a much less frequent condition with ectasia of the intrahepatic biliary system. A clear association between autosomal recessive and Caroli's disease has been described, but only 4 cases of ADPKD and Caroli's disease have been reported with 2 postoperative mortalities. The aim of this case is to increase the awareness of intra-operative and postoperative complications. A 66 year-old male was diagnosed with ADPKD and Caroli's disease with hepatosplenomegaly and 4 episodes of ascending cholangitis. After 3 years of hemodialysis for ESRD, he received a cadaveric renal allograft. Subsequently, he developed paroxysmal atrial fibrillation. Upon anticoagulation, he developed multiple episodes of gross hematuria from the left native kidney. After the anticoagulation therapy was discontinued, he underwent bilateral nephrectomies of his native kidneys. Intra-operatively, a splenic laceration could not be managed conservatively. Therefore, splenectomy was performed. In addition, he developed ascending cholangitis post-operatively that was treated with antibiotics. He was discharged on postoperative day 18. Genetic testing revealed that the patient is heterozygote for a large deletion in PKD1 gene, which encompasses all tested exons (exons 1-44).
常染色体显性多囊肾病(ADPKD)以双侧多发性肾囊肿为特征,是最常见的遗传性肾脏疾病,也是终末期肾病(ESRD)的重要病因。卡罗利病是一种较为少见的疾病,表现为肝内胆管系统扩张。常染色体隐性遗传与卡罗利病之间的明确关联已有报道,但ADPKD与卡罗利病同时存在的病例仅报告过4例,其中2例术后死亡。本病例报告旨在提高对术中及术后并发症的认识。一名66岁男性被诊断为ADPKD和卡罗利病,伴有肝脾肿大及4次上行性胆管炎发作。因ESRD接受3年血液透析后,他接受了尸体肾移植。随后,他出现阵发性心房颤动。抗凝治疗期间,他的左肾原肾出现多次肉眼血尿。停用抗凝治疗后,他接受了双侧原肾切除术。术中,脾裂伤无法保守处理,因此进行了脾切除术。此外,他术后出现上行性胆管炎,接受了抗生素治疗。术后第18天出院。基因检测显示,该患者PKD1基因存在大片段缺失的杂合子突变,该缺失涵盖所有检测外显子(外显子1 - 44)。