Department of Epidemiology Research, Statens Serum Institut, Copenhagen S, Denmark.
Hum Reprod. 2011 Jun;26(6):1555-9. doi: 10.1093/humrep/der105. Epub 2011 Apr 6.
In a previous study, women with endometriosis were found to be at a 7-24-fold increased risk of multiple sclerosis (MS), systemic lupus erythematosus (SLE) and Sjögren syndrome (SS). We examined these associations in a large population-based cohort study.
We followed 37 661 women registered with endometriosis in the Danish Hospital Discharge Register 1977-2007 for subsequent hospitalizations with MS, SLE or SS. As measures of relative risk, we used ratios of observed to expected incidence rates of first hospitalizations for MS, SLE and SS among women with endometriosis, i.e. standardized incidence ratios (SIR) with accompanying 95% confidence intervals (CIs).
During slightly more than 456 000 person-years of follow-up, we identified 130, 54 and 86 cases of MS, SLE and SS, respectively, yielding SIRs of 1.2 (95% CI 1.05-1.5) for MS, 1.6 (1.2-2.1) for SLE and 1.6 (1.3-2.0) for SS. In a supplementary analysis restricted to 9191 women with laparoscopy or laparotomy confirmed endometriosis, associations were unchanged for MS (SIR = 1.4; 1.04-1.9), but lost statistical significance for SLE (SIR = 1.1; 0.6-2.1) and SS (SIR = 1.4; 0.9-2.3).
Our national cohort-based findings do not support prior claims of markedly increased risks of MS, SLE and SS in women with endometriosis. However, whether women with endometriosis are truly at a modestly (20-60%) elevated risk of one or more of the studied autoimmune diseases must await clarification in future large-scale prospective studies.
在之前的研究中,发现子宫内膜异位症女性患多发性硬化症(MS)、系统性红斑狼疮(SLE)和干燥综合征(SS)的风险增加了 7-24 倍。我们在一项大型基于人群的队列研究中检查了这些关联。
我们随访了 1977 年至 2007 年期间在丹麦住院登记处登记患有子宫内膜异位症的 37661 名女性,以观察她们随后是否因 MS、SLE 或 SS 住院。作为相对风险的衡量标准,我们使用子宫内膜异位症女性首次因 MS、SLE 和 SS 住院的观察到的发病率与预期发病率之比,即标准化发病率比(SIR)及其伴随的 95%置信区间(CI)。
在略多于 456000 人年的随访期间,我们分别确定了 130、54 和 86 例 MS、SLE 和 SS,MS 的 SIR 为 1.2(95%CI 1.05-1.5),SLE 的 SIR 为 1.6(1.2-2.1),SS 的 SIR 为 1.6(1.3-2.0)。在一项限制为 9191 名经腹腔镜或剖腹手术证实患有子宫内膜异位症的女性的补充分析中,MS 的关联没有改变(SIR = 1.4;1.04-1.9),但 SLE(SIR = 1.1;0.6-2.1)和 SS(SIR = 1.4;0.9-2.3)的关联失去了统计学意义。
我们的基于全国队列的研究结果不支持之前声称子宫内膜异位症女性患 MS、SLE 和 SS 的风险显著增加的说法。然而,子宫内膜异位症女性是否真的存在 20-60%的风险,即患有一种或多种研究中的自身免疫性疾病,还需要在未来的大规模前瞻性研究中加以澄清。