RAND Corporation and Clinical Monitoring Research Program, SAIC-Frederick, Inc., NCI-Frederick, Frederick, Maryland 21702, USA.
Vaccine. 2011 Jun 6;29(25):4238-43. doi: 10.1016/j.vaccine.2011.03.076. Epub 2011 Apr 5.
If women who receive the human papillomavirus (HPV) vaccine are unduly reassured about the cancer prevention benefits of vaccination, they may choose not to participate in screening, thereby increasing their risk for cervical cancer. This study assesses adult women's knowledge of the need to continue cervical cancer screening after HPV vaccination, describes Pap test intentions of vaccinated young adult women, and evaluates whether knowledge and intentions differ across groups at greatest risk for cervical cancer.
Data were from the 2008 Health Information National Trends Survey (HINTS) and the 2008 National Health Interview Survey (NHIS), which initiated data collection approximately 18 months after the first FDA approval of an HPV vaccine. We calculated associations between independent variables and the outcomes using chi-square tests.
Of 1586 female HINTS respondents ages 18 through 74, 95.6% knew that HPV-vaccinated women should continue to receive Pap tests. This knowledge did not vary significantly by race/ethnicity, education, income, or healthcare access. Among 1101 female NHIS respondents ages 18-26 who had ever received a Pap test, the proportion (12.7%; n=139) who reported receipt of the HPV vaccine were more likely than those not vaccinated to plan to receive a Pap test within three years (98.1% vs. 92.5%, p<0.001).
US adult women possess high knowledge and intention to participate in Pap testing after HPV vaccination. The vast majority of young adult women who received the HPV vaccine within its first two years on the market intend to participate in cervical cancer screening in the near future. Future studies are needed to examine whether those vaccinated in adolescence will become aware of, and adhere to, screening guidelines as they become eligible.
如果接种人乳头瘤病毒(HPV)疫苗的女性对疫苗的癌症预防益处产生过度的安全感,她们可能会选择不参加筛查,从而增加宫颈癌的风险。本研究评估了成年女性对 HPV 疫苗接种后继续进行宫颈癌筛查的必要性的认识,描述了已接种 HPV 疫苗的年轻成年女性进行巴氏试验的意愿,并评估了知识和意愿是否因宫颈癌风险最高的人群而有所不同。
数据来自 2008 年健康信息国家趋势调查(HINTS)和 2008 年国家健康访谈调查(NHIS),这两项调查在 FDA 首次批准 HPV 疫苗后大约 18 个月开始收集数据。我们使用卡方检验来计算自变量与结果之间的关联。
在 1586 名年龄在 18 至 74 岁的 HINTS 女性受访者中,95.6%的人知道 HPV 疫苗接种女性仍需接受巴氏试验。这种知识在种族/族裔、教育、收入或医疗保健获取方面没有显著差异。在 1101 名年龄在 18-26 岁、曾接受巴氏试验的 NHIS 女性受访者中,报告接种 HPV 疫苗的比例(12.7%;n=139)比未接种疫苗的人更有可能在三年内计划接受巴氏试验(98.1% vs. 92.5%,p<0.001)。
美国成年女性对 HPV 疫苗接种后进行巴氏试验的知识水平高,参与意愿强。在 HPV 疫苗上市的头两年内接种疫苗的年轻成年女性中,绝大多数人打算在不久的将来参加宫颈癌筛查。未来的研究需要检验那些在青春期接种疫苗的人是否会意识到并遵守筛查指南,因为他们符合条件。