Suppr超能文献

冠心病患者眼部和手指血管反应改变。

Altered blood vessel responses in the eye and finger in coronary artery disease.

机构信息

Aston University, School of Life and Health Sciences, Birmingham, United Kingdom.

出版信息

Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011 Aug 3;52(9):6199-205. doi: 10.1167/iovs.10-6628.

Abstract

PURPOSE

Cardiac function, such as heart rate variability, is abnormal in coronary artery disease, but its relation with the function of ocular and nail-fold blood vessels is unknown. The hypothesis was that there is abnormal retinal and peripheral microvascular endothelial function compared with large blood vessel and cardiac function. Twenty-four patients with coronary artery disease (CAD) and 30 healthy, age- and sex-matched control subjects were enrolled in the study.

METHODS

Peripheral microcirculatory function was measured with continuous retinal vessel diameter assessment and nail-fold capillaroscopy. Systemic vascular function was evaluated by 24-hour blood pressure, arterial stiffness, low (LF)- and high (HF)-frequency heart rate variability, ECG monitoring, and the plasma markers von Willebrand factor (vWf) and soluble E selectin.

RESULTS

Peripheral nail-fold capillary (P = 0.009) and retinal vessel (average baseline corrected flicker response [BFR]; P = 0.034) responses and reaction time in response to flicker (P = 0.016) were significantly different in patients compared with controls. Furthermore, patients demonstrated higher arterial stiffness (P = 0.005), LF and HF heart rate variability (P = 0.004, P = 0.006), and vWf level (P = 0.044), but there was no difference in soluble E selectin level (P = 0.278). In the CAD patients, LF and HF heart rate variability both correlated with average BFR (r = 0.58, P = 0.004; r = -0.6, P = 0.003, respectively). There was no such relationship in the healthy controls.

CONCLUSIONS

Microcirculatory abnormalities of the retina and nail-fold vessels are present in CAD. The two indices of heart rate variability correlated with an index of ocular vessel responses. The latter may be a surrogate marker of abnormal heart rate variability in CAD.

摘要

目的

心率变异性等心脏功能在冠状动脉疾病中异常,但与眼部和甲襞血管功能的关系尚不清楚。假设与大血管和心脏功能相比,视网膜和外周微血管内皮功能异常。本研究纳入 24 例冠状动脉疾病(CAD)患者和 30 例年龄和性别匹配的健康对照者。

方法

采用连续视网膜血管直径评估和甲襞毛细血管镜检查评估外周微循环功能。通过 24 小时血压、动脉僵硬度、低频(LF)和高频(HF)心率变异性、心电图监测以及血浆标志物血管性血友病因子(vWf)和可溶性 E 选择素评估系统血管功能。

结果

与对照组相比,患者的外周甲襞毛细血管(P=0.009)和视网膜血管(平均基础校正闪烁反应 [BFR];P=0.034)反应以及对闪烁的反应时间(P=0.016)差异有统计学意义。此外,患者表现出更高的动脉僵硬度(P=0.005)、LF 和 HF 心率变异性(P=0.004,P=0.006)和 vWf 水平(P=0.044),但可溶性 E 选择素水平无差异(P=0.278)。在 CAD 患者中,LF 和 HF 心率变异性均与平均 BFR 相关(r=0.58,P=0.004;r=-0.6,P=0.003)。在健康对照组中没有这种关系。

结论

CAD 患者存在视网膜和甲襞血管的微循环异常。心率变异性的两个指标与眼部血管反应的一个指标相关。后者可能是 CAD 中异常心率变异性的替代标志物。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验