Carolina Headache Institute, University of North Carolina, School of Medicine, Chapel Hill, NC 27516, USA.
Postgrad Med. 2011 Mar;123(2):163-8. doi: 10.3810/pgm.2011.03.2274.
To determine whether the presence of neck pain (NP) is associated with a delay in migraine treatment.
We have previously shown that 1) NP is exceedingly common in migraine; 2) its presence on the day preceding migraine is associated with impaired treatment response; and 3) NP is predictive of migraine-related disability independent of headache frequency and severity.
This was a prospective, observational, cross-sectional study of 113 patients with migraine, ranging in attack frequency from episodic to chronic migraine. Subjects were examined by headache specialists to confirm the diagnosis of migraine and exclude both cervicogenic headache and fibromyalgia. Details of all headaches were recorded over the course of at least 1 month and until 6 qualifying migraines had been treated. Subjects were permitted to treat at the stage they customarily treated. A chi-square test of independence was performed to examine the relationship between the presence of NP and treatment within 30 minutes of headache onset. Analysis of variance was used to test the relationship of NP intensity with headache intensity at the time of migraine treatment.
Subjects recorded 2411 headache days, 786 of which were migraines, the majority of which were treated in the moderate pain stage. Presence of NP in the hour preceding initial migraine treatment was associated with delay in treatment beyond 30 minutes of headache onset (P < 0.01) and initiation of treatment at a greater headache pain intensity (P < 0.001). When NP accompanied migraine, those with moderate or severe NP were more likely to treat within 30 minutes of headache onset than those with mild NP (P < 0.05).
Presence of NP was associated with delayed treatment of migraine, as indicated not only by higher pain burden at time of treatment but also by delay beyond 30 minutes.
确定颈痛(NP)的存在是否与偏头痛治疗的延迟有关。
我们之前已经表明,1)NP 在偏头痛中非常常见;2)其在偏头痛前一天的存在与治疗反应受损有关;3)NP 独立于头痛频率和严重程度预测偏头痛相关残疾。
这是一项针对 113 例偏头痛患者的前瞻性、观察性、横断面研究,偏头痛发作频率从偶发到慢性偏头痛不等。通过头痛专家对受试者进行检查,以确认偏头痛的诊断,并排除颈源性头痛和纤维肌痛。在至少 1 个月的时间内记录所有头痛的详细信息,并在治疗 6 次合格的偏头痛发作后结束。允许受试者在他们通常治疗的阶段进行治疗。使用独立性卡方检验检查 NP 的存在与头痛发作后 30 分钟内治疗之间的关系。使用方差分析检验 NP 强度与偏头痛治疗时头痛强度的关系。
受试者记录了 2411 次头痛日,其中 786 次是偏头痛,其中大多数在中度疼痛阶段进行治疗。在初始偏头痛治疗前 1 小时内出现 NP 与治疗延迟超过头痛发作后 30 分钟(P < 0.01)和在更大的头痛疼痛强度下开始治疗有关(P < 0.001)。当 NP 伴随偏头痛时,与轻度 NP 相比,中度或重度 NP 更有可能在头痛发作后 30 分钟内进行治疗(P < 0.05)。
NP 的存在与偏头痛治疗的延迟有关,不仅表现在治疗时的疼痛负担更高,而且还表现在 30 分钟以上的延迟。