Hepburn D A, Patrick A W, Eadington D W, Ewing D J, Frier B M
Diabetic Department, Royal Infirmary, Edinburgh, Scotland.
Diabet Med. 1990 Sep-Oct;7(8):711-7. doi: 10.1111/j.1464-5491.1990.tb01475.x.
Three-hundred and two insulin-treated diabetic patients were questioned about hypoglycaemia using a structured questionnaire interview. Two-hundred and twenty-six patients (75%) had normal symptomatic awareness, 48 (16%) had partial awareness, 21 (7%) had absent awareness of hypoglycaemia, and 7 (2%) denied ever experiencing hypoglycaemia. Patients with complete loss of awareness of hypoglycaemia had diabetes of longer duration; none had a HbA1 concentration within the non-diabetic range. Loss of awareness of hypoglycaemia was associated with an increased incidence of severe hypoglycaemia, 19 (91%) of the patients with absent awareness, and 33 (69%) with partial awareness of hypoglycaemia experiencing severe hypoglycaemia over 1 year compared with only 41 (18%) of patients with normal awareness of hypoglycaemia (p less than 0.001). Cardiovascular autonomic function tests were performed in 226 (75% of the whole group). Of the patients who had diabetes for more than 15 years, 54% (n = 39) with normal awareness of hypoglycaemia, compared with 59% (n = 10) with absent awareness of hypoglycaemia, had evidence of cardiovascular autonomic impairment (NS). Seven (41%) of the 17 patients with absent awareness of hypoglycaemia and diabetes of greater than 15 years duration had no evidence of autonomic dysfunction. Loss of hypoglycaemia awareness is a common problem in patients with insulin-treated diabetes of long duration, is associated with an increased incidence of severe hypoglycaemia, but is not invariably associated with abnormal cardiovascular autonomic function tests.
采用结构化问卷调查访谈的方式,对302例接受胰岛素治疗的糖尿病患者进行了低血糖相关问题的询问。226例患者(75%)有正常的症状感知,48例(16%)有部分感知,21例(7%)无低血糖感知,7例(2%)否认曾经历过低血糖。低血糖感知完全丧失的患者糖尿病病程更长;无一例糖化血红蛋白(HbA1)浓度处于非糖尿病范围。低血糖感知丧失与严重低血糖发生率增加有关,1年期间,无低血糖感知的患者中有19例(91%)、有部分低血糖感知的患者中有33例(69%)发生严重低血糖,相比之下,有正常低血糖感知的患者中仅有41例(18%)发生严重低血糖(P<0.001)。对226例患者(占整个队列的75%)进行了心血管自主神经功能测试。糖尿病病程超过15年的患者中,有正常低血糖感知的患者中有54%(n=39)、无低血糖感知的患者中有59%(n=10)存在心血管自主神经功能损害的证据(无显著性差异)。17例糖尿病病程超过15年且无低血糖感知的患者中有7例(41%)没有自主神经功能障碍的证据。低血糖感知丧失是长期接受胰岛素治疗的糖尿病患者中的常见问题,与严重低血糖发生率增加有关,但并非总是与心血管自主神经功能测试异常相关。