Meijer E, Hoekstra J B, Erkelens D W
Department of Internal Medicine, Academic Hospital, Utrecht, The Netherlands.
Presse Med. 1994 Apr 2;23(13):623-7.
Hypoglycaemia is a severe complication of insulin-dependent diabetes mellitus, especially when it is not preceded by warning signs. A patient unaware of a low blood glucose concentration may not take any remedial action, becomes severely hypoglycaemic and may lapse into a potentially fatal coma. Hypoglycaemic unawareness is associated particularly with good glycaemic control. Hypoglycaemia unawareness was first related to diabetic autonomic neuropathy. Subsequently it emerged that well controlled diabetic patients suffered from hypoglycaemia unawareness more often than poorly controlled patients. Next to autonomic neuropathy and good glycaemic control, the transfer of more slowly resorbed beef and porcine insulin to more rapidly resorbed human insulin has been incriminated as causing an increased incidence of hypoglycaemia unawareness. Reviewing the scientific literature concerning the connection between hypoglycaemia unawareness and the use of human insulin, there is no rationale for supporting the hypothesis that human insulin leads to hypoglycaemia unawareness any longer. While the pathophysiology of hypoglycemia unawareness remains unclear in patients with insulin-dependent diabetes mellitus of long duration, it may well be related to impaired adrenaline secretion. The cause of this impaired adrenaline secretion during hypoglycaemia is unknown and it does not seem to be a result of diabetic autonomic neuropathy.
低血糖是胰岛素依赖型糖尿病的一种严重并发症,尤其是在没有先兆症状的情况下。未意识到血糖浓度低的患者可能不会采取任何补救措施,从而发生严重低血糖,并可能陷入潜在的致命昏迷。低血糖无意识现象尤其与良好的血糖控制有关。低血糖无意识现象最初与糖尿病自主神经病变有关。随后发现,血糖控制良好的糖尿病患者比控制不佳的患者更容易出现低血糖无意识现象。除了自主神经病变和良好的血糖控制外,从吸收较慢的牛胰岛素和猪胰岛素转换为吸收较快的人胰岛素也被认为是导致低血糖无意识现象发生率增加的原因。回顾关于低血糖无意识现象与使用人胰岛素之间联系的科学文献,已没有理由再支持人胰岛素会导致低血糖无意识现象这一假说。虽然长期胰岛素依赖型糖尿病患者低血糖无意识现象的病理生理学仍不清楚,但很可能与肾上腺素分泌受损有关。低血糖期间肾上腺素分泌受损的原因尚不清楚,而且这似乎不是糖尿病自主神经病变的结果。