Department of Ophthalmology, Ninth People's Hospital, Shanghai Jiao Tong University, School of Medicine, Shanghai, PR China.
J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2011 Aug;64(8):993-9. doi: 10.1016/j.bjps.2011.03.003. Epub 2011 Apr 7.
Most of the patients who undergo double-eyelid blepharoplasty report satisfactory cosmetic results. However, it remains some complications such as the failure to create double-eyelid skin creases and the outcome of higher skin creases and asymmetrical upper eyelids. These complications may happen even when the surgery proceeded successfully and the septum was intact, which suggested that the aponeurosis could not been damaged. Between January 2008 and June 2009, 39 patients (51 eyes, 7.75%) who requested double-eyelid blepharoplasty were found to display 'latent' aponeurotic ptosis. In these patients, the aponeuroses were disinserted from the tarsus or attenuated and elongated. All of these patients agreed to undergo aponeurotic ptosis correction along with double-eyelid surgery, of which 34 (45 eyes, 88.24%) were deemed successful. We believe that the careful measurement of ptosis in cosmetic patients will help to identify patients with 'latent' aponeurotic ptosis. Incorporation of the aponeurotic reinsertion and minimal dissection into the blepharoptosis surgery will correct the 'latent' aponeurotic ptosis successfully.
大多数接受双眼皮成形术的患者报告称美容效果令人满意。然而,仍存在一些并发症,如未能形成双眼皮皮肤褶皱,以及更高的皮肤褶皱和不对称的上睑。这些并发症甚至可能在手术成功且隔肌完整的情况下发生,这表明腱膜没有受损。2008 年 1 月至 2009 年 6 月,发现 39 名(51 只眼,7.75%)要求行双眼皮成形术的患者存在“潜在”腱膜性上睑下垂。在这些患者中,腱膜从睑板或减弱和延长。所有这些患者均同意行腱膜性上睑下垂矫正术与双眼皮手术,其中 34 例(45 只眼,88.24%)被认为成功。我们认为,在美容患者中仔细测量上睑下垂有助于识别“潜在”腱膜性上睑下垂患者。将腱膜重新插入和最小的分离术纳入上睑下垂手术中,可成功矫正“潜在”腱膜性上睑下垂。