Department of Cardiology and Nephrology, Mie University Graduate School of Medicine, Tsu, Japan.
J Am Soc Echocardiogr. 2011 Jul;24(7):792-802. doi: 10.1016/j.echo.2011.03.004. Epub 2011 Apr 9.
The aim of this study was to investigate the impact of acute right ventricular pressure overload (RVPO) on left ventricular (LV) function and regional uniformity using speckle-tracking displacement and strain analyses in patients with acute pulmonary embolism (PE).
Twenty-five patients with acute PE (mean age, 59 ± 16 years) and 25 normal subjects were enrolled. Radial, longitudinal, and circumferential LV wall motion and myocardial deformation were analyzed using speckle-tracking displacement and strain imaging echocardiography, respectively, from the mid-LV short-axis and apical four-chamber views. The standard deviation of the heart rate-corrected intervals from QRS onset to peak systolic displacement (PSD) and peak systolic strain for the six segments was used to quantify LV systolic dyssynchrony. The standard deviation of regional PSD and peak systolic strain divided by their global values was used to quantify LV systolic heterogeneity. Mechanical discoordination of LV regional wall motion and myocardial deformation was assessed by averaging the frame-by-frame percentage discordance between segmental and global signal changes in the six segments.
Patients with acute PE had reduced radial PSD and peak systolic strain and a large extent of displacement-derived nonuniformities (PSD dyssynchrony, 74 ± 32 vs 40 ± 20 m sec; PSD heterogeneity, 0.39 ± 0.13 vs 0.17 ± 0.08; and PSD discoordination, 23 ± 2% vs 15 ± 3%; P < .05 vs normal subjects for all comparisons) associated with a leftward shift of the interventricular septum. In contrast, all indices of strain-derived radial LV nonuniformities were not augmented by acute RVPO in patients with acute PE. Patients with acute PE also had impaired LV systolic function and regional uniformities in the longitudinal and circumferential directions. After the amelioration of acute RVPO by primary treatment, most of the indices of LV function and regional uniformity were restored to normal values. Multiple regression analysis indicated that only radial LV wall motion discoordination was a significant determinant of cardiac index.
Acute RVPO induces reversal LV regional uniformities, which are closely associated with reduced LV function and abnormal geometry of the left ventricle, and radial LV wall motion coordination plays a key role in the short-term regulation of cardiac output in patients with acute PE.
本研究旨在探讨急性右心室压力过载(RVPO)对急性肺栓塞(PE)患者左心室(LV)功能和区域性均匀性的影响,采用斑点追踪位移和应变分析。
纳入 25 例急性 PE 患者(平均年龄 59±16 岁)和 25 例正常对照者。分别从 LV 中短轴和心尖四腔心切面的斑点追踪位移和应变成像超声心动图分析径向、纵向和周向 LV 壁运动和心肌变形。使用 QRS 起始至峰值收缩期位移(PSD)和峰值收缩期应变的心率校正间隔的标准差来量化 LV 收缩不同步。将局部 PSD 和峰值收缩期应变的标准差除以其全局值来量化 LV 收缩异质性。通过在六个节段中逐帧比较节段性和整体信号变化之间的帧差来评估 LV 局部壁运动和心肌变形的机械协调性失调。
急性 PE 患者的径向 PSD 和峰值收缩期应变降低,位移衍生的不均匀性范围较大(PSD 不同步,74±32 比 40±20 msec;PSD 异质性,0.39±0.13 比 0.17±0.08;PSD 不协调,23±2%比 15±3%;所有比较 P<0.05),伴有室间隔向左移位。相比之下,急性 PE 患者的急性 RVPO 并没有增加应变衍生的径向 LV 不均匀性的所有指标。急性 PE 患者的 LV 收缩功能和纵向及周向的区域性均匀性也受损。经原发治疗改善急性 RVPO 后,大多数 LV 功能和区域性均匀性指标恢复正常。多元回归分析表明,只有径向 LV 壁运动协调性失调是心指数的重要决定因素。
急性 RVPO 导致 LV 区域性均匀性逆转,这与 LV 功能降低和左心室异常几何形状密切相关,径向 LV 壁运动协调性在急性 PE 患者短期心输出量调节中起着关键作用。