Tanaka Hideyuki, Ichiyasu Hidenori, Notsute Daisuke, Yamashita Akihisa, Hamamoto Junji, Kohrogi Hirotsugu
Department of Respiratory Medicine, Kumamoto University Hospital.
Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi. 2011 Mar;49(3):214-20.
An 85-year-old man was admitted for non-productive cough and bilateral pleural effusion on a chest X-ray film. Although his pleural effusion was exudative and showed an increased number of lymphocytes and a high level of adenosine deaminase, Mycobacterium tuberculosis infection, even with a microbiological culture, PCR and interferon-gamma release assay, was unverifiable. Cytology of his pleural effusion demonstrated plasmacytoid-like large atypical cells. Immunological tests showed high levels of IgG and IgG4 in both his serum and pleural effusion. A fluorodeoxyglucose-positron emission tomography (FDG-PET) scan showed uptake of FDG in orbital lesions, salivary glands, gastric wall, biliary system and lymph nodes (cervical, supraclavicular, axillary, hilar, mediastinal, along the lesser gastric curvature). Histological examination of an orbital pseudotumor and gastric mucosal biopsy revealed that numerous numbers of mostly IgG4 positive plasma cells, had accumulated. Based on these findings, systemic IgG4-related disease was diagnosed. Corticosteroid therapy was started and the volume of pleural effusion markedly declined. We report a rare case of IgG4-related disease accompanied by pleural effusion with a high level of ADA.
一名85岁男性因干咳及胸部X线片显示双侧胸腔积液入院。尽管其胸腔积液为渗出液,淋巴细胞数量增多且腺苷脱氨酶水平升高,但即使经过微生物培养、聚合酶链反应(PCR)及干扰素-γ释放试验,仍无法证实存在结核分枝杆菌感染。其胸腔积液细胞学检查发现浆细胞样大的非典型细胞。免疫学检查显示其血清和胸腔积液中IgG及IgG4水平均升高。氟脱氧葡萄糖-正电子发射断层扫描(FDG-PET)显示眼眶病变、唾液腺、胃壁、胆道系统及淋巴结(颈部、锁骨上、腋窝、肺门、纵隔、沿胃小弯)有FDG摄取。眼眶假瘤组织学检查及胃黏膜活检显示大量主要为IgG4阳性的浆细胞聚集。基于这些发现,诊断为系统性IgG4相关疾病。开始使用皮质类固醇治疗后,胸腔积液量明显减少。我们报告了一例罕见的IgG4相关疾病伴胸腔积液且ADA水平升高的病例。