Kim Yongjae, Chang Byung-Uck, Park Hong-Mo, Kim Chang-Kyu, Tokonami Shinji
Korea Institute of Nuclear Safety, 19 Guseong-dong, Daejeon, Korea.
Radiat Prot Dosimetry. 2011 Jul;146(1-3):6-10. doi: 10.1093/rpd/ncr094. Epub 2011 Apr 11.
To estimate annual average concentrations in Korean dwellings and the effective dose to the general public, nationwide surveys on radon were conducted in 1989, 1999-2000 and 2002-2005. The total number of dwellings was about 5600. A survey of thoron and its decay products was also conducted in 2002-2005. In 2008-2009, a new radon survey in 1100 public buildings was conducted. The annual arithmetic (AM) and geometric (GM) means of indoor radon concentration in total were 62.1 ± 66.4 and 49.0 ± 1.9 Bq m(-3), respectively. The annual AM and GM means of indoor thoron concentrations were 40.4 ± 56.0 and 10.7 ± 2.9 Bq m(-3), respectively. The radon and thoron concentrations in detached houses were much higher than those in apartments. The locations of the high radon or thoron houses seem to be correlated with the concentrations of their parent nuclides in surface soil. The mean individual doses of radon and thoron were calculated to be 1.65 and 0.17 mSv y(-1), respectively.
为估算韩国住宅中的年平均浓度以及公众所接受的有效剂量,于1989年、1999 - 2000年和2002 - 2005年开展了全国性的氡调查。住宅总数约为5600个。在2002 - 2005年还对钍射气及其衰变产物进行了调查。2008 - 2009年,对1100座公共建筑进行了一次新的氡调查。室内氡浓度的年算术平均值(AM)和几何平均值(GM)分别为62.1±66.4和49.0±1.9 Bq m(-3)。室内钍射气浓度的年AM和GM平均值分别为40.4±56.0和10.7±2.9 Bq m(-3)。独立式住宅中的氡和钍射气浓度远高于公寓中的浓度。高氡或高钍射气房屋的位置似乎与其表层土壤中母体核素的浓度相关。氡和钍射气的平均个人剂量经计算分别为1.65和0.17 mSv y(-1)。