Kitagawa Maki, Kotani Tatsuya, Yamano Takeshi, Tsurudome Hideaki, Hatakeyama Tomoya, Kuriu Yoshiaki, Nishi Hiroshi, Yabe Masaharu
Department of Surgery, Saiseikai Kyoto Hospital, Nagaokakyo, Kyoto, Japan.
Case Rep Gastroenterol. 2007 Jun 26;1(1):32-7. doi: 10.1159/000104679.
Torsion of the vermiform appendix is a rare disorder, which causes abdominal symptoms indistinguishable from acute appendicitis. We report a case (a 34-year-old male) of secondary torsion of the vermiform appendix with mucinous cystadenoma. This case was characterized by mild inflammatory responses, pentazocine-resistant abdominal pain, and appendiceal tumor, which was not enhanced by the contrast medium on computed tomography presumably because of reduced blood flow by the torsion. These findings may be helpful for the preoperative diagnosis of secondary appendiceal torsion.
阑尾扭转是一种罕见的病症,其引起的腹部症状与急性阑尾炎难以区分。我们报告一例(一名34岁男性)伴有黏液性囊腺瘤的阑尾继发性扭转病例。该病例的特征为轻度炎症反应、喷他佐辛抵抗性腹痛以及阑尾肿瘤,在计算机断层扫描中该肿瘤未因造影剂而强化,推测是由于扭转导致血流减少。这些发现可能有助于阑尾继发性扭转的术前诊断。