Blair Julie, Corrigall Helen, Angus Neil J, Thompson David R, Leslie Stephen
Centre for Health Science, University of Stirling, Highland Campus, Inverness, Scotland.
Rural Remote Health. 2011;11(2):1532. Epub 2011 Apr 6.
Comprehensive cardiac rehabilitation has positive effects on many cardiac risk factors (physical activity, smoking status, cholesterol, anxiety and depression) and can lead to improvements in mortality, morbidity and quality of life. Most formal cardiac rehabilitation in the UK is offered within a hospital or centre setting, although this may not always be convenient or accessible for many cardiac patients, especially those in remote areas. The proportion of eligible patients who successfully complete a cardiac rehabilitation program remains low. There are many reasons for this but geographical isolation and transport issues are important. This systematic review examines the current evidence for home- versus hospital-based cardiac rehabilitation. Home-based cardiac rehabilitation offers greater accessibility to cardiac rehabilitation and has the potential to increase uptake. While there have been fewer studies of home-based cardiac rehabilitation, the available data suggest that it has comparable results to hospital-based programs. Many of these studies are small and heterogeneous in terms of interventions but home-based cardiac rehabilitation appears both safe and effective. Available evidence suggests that it results in longer lasting maintenance of physical activity levels compared with hospital-based rehabilitation and is equally effective in improving cardiac risk factors. Furthermore, it has the potential to be a more cost-effective intervention for patients who cannot easily access their local centre or hospital. Currently home-based cardiac rehabilitation is not offered routinely to all patients but it appears to have the potential to increase uptake in patients who are unable, or less likely, to attend more traditional hospital-based cardiac rehabilitation programs.
综合心脏康复对许多心脏危险因素(身体活动、吸烟状况、胆固醇、焦虑和抑郁)具有积极影响,并可改善死亡率、发病率和生活质量。在英国,大多数正规的心脏康复服务是在医院或中心环境中提供的,尽管这对许多心脏病患者来说可能并不总是方便或容易获得的,尤其是那些偏远地区的患者。成功完成心脏康复计划的符合条件患者的比例仍然很低。原因有很多,但地理隔离和交通问题很重要。本系统评价研究了家庭心脏康复与医院心脏康复的现有证据。家庭心脏康复使更多人能够获得心脏康复服务,并有可能提高参与率。虽然关于家庭心脏康复的研究较少,但现有数据表明,其结果与医院心脏康复项目相当。这些研究中有许多规模较小,干预措施也各不相同,但家庭心脏康复似乎既安全又有效。现有证据表明,与医院心脏康复相比,家庭心脏康复能使身体活动水平维持更长时间,在改善心脏危险因素方面同样有效。此外,对于那些难以前往当地中心或医院就诊的患者,家庭心脏康复有可能成为一种更具成本效益的干预措施。目前,家庭心脏康复并非常规提供给所有患者,但它似乎有潜力提高那些无法或不太可能参加更传统的医院心脏康复项目的患者的参与率。