Peterson Kevin, Jallow Sabelle, Rowland-Jones Sarah L, de Silva Thushan I
Medical Research Council (UK) Laboratories, Atlantic Road, P.O. Box 273, Fajara, Gambia.
AIDS Res Treat. 2011;2011:463704. doi: 10.1155/2011/463704. Epub 2011 Feb 9.
HIV-2 contributes approximately a third to the prevalence of HIV in West Africa and is present in significant amounts in several low-income countries outside of West Africa with historical ties to Portugal. It complicates HIV diagnosis, requiring more expensive and technically demanding testing algorithms. Natural polymorphisms and patterns in the development of resistance to antiretrovirals are reviewed, along with their implications for antiretroviral therapy. Nonnucleoside reverse transcriptase inhibitors, crucial in standard first-line regimens for HIV-1 in many low-income settings, have no effect on HIV-2. Nucleoside analogues alone are not sufficiently potent enough to achieve durable virologic control. Some protease inhibitors, in particular those without ritonavir boosting, are not sufficiently effective against HIV-2. Following review of the available evidence and taking the structure and challenges of antiretroviral care in West Africa into consideration, the authors make recommendations and highlight the needs of special populations.
HIV-2约占西非HIV流行率的三分之一,在与葡萄牙有历史联系的西非以外的几个低收入国家也大量存在。它使HIV诊断变得复杂,需要更昂贵且技术要求更高的检测算法。本文综述了抗逆转录病毒药物耐药性发展中的自然多态性和模式,以及它们对抗逆转录病毒治疗的影响。在许多低收入环境中,非核苷类逆转录酶抑制剂对HIV-1的标准一线治疗方案至关重要,但对HIV-2无效。仅核苷类似物的效力不足以实现持久的病毒学控制。一些蛋白酶抑制剂,特别是那些没有利托那韦增强作用的蛋白酶抑制剂,对HIV-2的效果不够显著。在审查现有证据并考虑到西非抗逆转录病毒治疗的结构和挑战后,作者提出了建议并强调了特殊人群的需求。