Sugimachi Keishi, Ikeda Yasuharu, Taketomi Akinobu, Tomikawa Morimasa, Kawasaki Katsumi, Korenaga Daisuke, Maehara Yoshihiko, Takenaka Kenji
Department of Surgery, Fukuoka City Hospital, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Case Rep Gastroenterol. 2008 Mar 13;2(1):76-82. doi: 10.1159/000118830.
We report a case of far-advanced hepatocellular carcinoma (HCC) with situs ambiguous, complex visceral and vascular anomalies, who was successfully managed by extended hemi-hepatectomy. A 67-year-old man was referred to our hospital with a large liver mass. Abdominal ultrasonography, computed tomography and angiography revealed HCC with a diameter of 10 cm, with tumor thrombus in the main and first branch of the portal vein. Multiple complex anomalies in the abdomen were determined preoperatively. He had right-sided spleens-stomach-duodenum, liver at midline, inferior vena cava interruption with azygous continuation, and hepatic arterial anomaly. Extended left lobectomy of the liver with reconstruction of the portal vein was performed. Postoperatively, the patient recovered without major complications, and he was discharged on postoperative day 21. We report the first successful extended hepatectomy with portal vein reconstruction for HCC in a patient with rare situs anomalies.
我们报告一例晚期肝细胞癌(HCC)患者,其存在脏器位置不明确、复杂的内脏和血管异常,经扩大半肝切除术成功治疗。一名67岁男性因肝脏巨大肿块转诊至我院。腹部超声、计算机断层扫描和血管造影显示直径为10 cm的肝细胞癌,门静脉主干和第一分支有肿瘤血栓。术前确定腹部存在多种复杂异常。他有右侧脾脏-胃-十二指肠、肝脏位于中线、下腔静脉中断伴奇静脉延续以及肝动脉异常。实施了扩大左肝叶切除术并重建门静脉。术后,患者恢复良好,无重大并发症,术后第21天出院。我们报告了首例对具有罕见脏器位置异常的肝细胞癌患者成功实施扩大肝切除术并重建门静脉的病例。