Hauck W, Seyfert U T
Orthopädische Abteilung, St. Johannis Krankenhauses, Landstuhl.
Z Orthop Ihre Grenzgeb. 1990 Nov-Dec;128(6):570-4. doi: 10.1055/s-2008-1040007.
From October 1985 to September 1988 3000 neonatal hips were controlled clinically and by ultrasound. 3% of those needed an immediate treatment. In 45 of these 90 hips there were no directing clinical signs or suspicious hints in the family history or during the course of pregnancy. This means, that these inconspicuous cases would not have got their necessary therapy without the ultrasound-screening. Thus the results of this investigation supports the call for the general ultrasound-screening of the neonatal hip.
从1985年10月至1988年9月，对3000例新生儿髋关节进行了临床和超声检查。其中3%的患儿需要立即治疗。在这90例患儿中的45例，没有直接的临床体征，家族史或孕期过程中也没有可疑迹象。这意味着，如果没有超声筛查，这些不明显的病例将无法得到必要的治疗。因此，本研究结果支持对新生儿髋关节进行普遍超声筛查的呼吁。
