Longitudinal Studies Centre - Scotland, School of Geography and Geosciences, University of St Andrews, St Andrews KY16 9AL, UK.
J Public Health (Oxf). 2011 Sep;33(3):453-8. doi: 10.1093/pubmed/fdr023. Epub 2011 Apr 14.
Scotland's mortality rate is higher than England and Wales' and this difference cannot be explained by differences in area-level socio-economic deprivation. However, studies of this 'Scottish effect' have not adjusted for individual-level measures of socio-economic position nor accounted for country of birth; important as Scottish born living in England and Wales also have high mortality risk.
Data sets (1991-2001 and 2001-2007) were obtained from the Scottish Longitudinal Study and the Office for National Statistics England and Wales Longitudinal Study that both link census records to subsequent mortality. Analysis was limited to those aged 35-74 at baseline with people followed to emigration, death or end of follow-up.
Those born in Scotland living in either England and Wales or Scotland had a higher mortality rate than the English born living in England and Wales that was not fully attenuated by adjustment for car access and housing tenure.
Adjusting for household-level differences in socio-economic deprivation does not fully explain the Scottish excess mortality that is seen for those born in Scotland whether living in England and Wales or Scotland. Taking a life course approach may reveal the cause of the 'Scottish effect'.
苏格兰的死亡率高于英格兰和威尔士,这种差异不能用地区层面的社会经济贫困程度的差异来解释。然而,对于这种“苏格兰效应”的研究并没有调整个体层面的社会经济地位指标,也没有考虑到出生地;因为在英格兰和威尔士出生的苏格兰人也有很高的死亡风险,这一点很重要。
从苏格兰纵向研究和英格兰和威尔士国家统计局的纵向研究中获得了数据集(1991-2001 年和 2001-2007 年),这两个研究都将人口普查记录与随后的死亡率联系起来。分析仅限于基线时年龄在 35-74 岁的人群,这些人会一直跟踪到移民、死亡或随访结束。
那些在苏格兰出生、居住在英格兰和威尔士或苏格兰的人,其死亡率高于在英格兰和威尔士出生、居住在英格兰和威尔士的人,而这种差异在调整了汽车拥有情况和住房所有权后仍未完全减弱。
调整家庭层面的社会经济贫困程度差异并不能完全解释那些在苏格兰出生、无论居住在英格兰和威尔士还是苏格兰的人所存在的苏格兰超额死亡率。采用生命历程方法可能会揭示“苏格兰效应”的原因。