Department of Large Animal Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Michigan State University, MI, USA.
Equine Vet J. 2011 Jul;43(4):404-11. doi: 10.1111/j.2042-3306.2010.00310.x. Epub 2011 Jan 18.
Despite modern medical diagnostic imaging, it is not possible to identify reliably the exact location of spinal cord compression in horses with cervical vertebral stenotic myelopathy (CVSM). Vertebral canal endoscopy has been successfully used in man and a technique for cervical vertebral canal endoscopy (CVCE) has been described in equine cadavers.
To determine the feasibility and safety of CVCE in healthy mature horses.
Six healthy mature horses were anaesthetised. A flexible videoendoscope was subsequently introduced via the atlanto-occipital space into the epidural space (epiduroscopy, Horses 1-3) or the subarachnoid space (myeloscopy, Horses 4-6) and advanced to the 8th cervical nerve. Neurological examinations were performed after surgery and lumbosacral cerebrospinal fluid (CSF) analysed in horses that had undergone myeloscopy.
All procedures were completed successfully and all horses recovered from anaesthesia. Anatomical structures in the epidural space (including the dura mater, nerve roots, fat and blood vessels) and subarachnoid space (including the spinal cord, blood vessels, arachnoid trabeculations, nerve roots and the external branch of the accessory nerve) were identified. During epiduroscopy, a significant increase in mean arterial pressure was recognised, when repeated injections of electrolyte solution into the epidural space were performed. In one horse of the myeloscopy group, subarachnoid haemorrhage and air occurred, resulting in transient post operative ataxia and muscle fasciculations. No complications during or after myeloscopy were observed in the other horses. CSF analysis indicated mild inflammation on Day 7 with values approaching normal 21 days after surgery.
Endoscopic examination of the epidural and subarachnoid space from the atlanto-occipital space to the 8th cervical nerve is possible and can be safely performed in healthy horses.
Cervical vertebral canal endoscopy might allow accurate identification of the compression site in horses with CVSM and aid diagnosis of other lesions within the cervical vertebral canal.
尽管现代医学诊断成像技术已经十分先进,但对于患有颈椎狭窄性脊髓病(CVSM)的马,仍无法可靠地确定脊髓受压的确切位置。椎管内窥镜已成功应用于人类,并且已经在马的尸体中描述了一种颈椎管内窥镜(CVCE)技术。
确定 CVCE 在健康成熟马中的可行性和安全性。
6 匹健康成熟的马被麻醉。随后,将柔性视频内窥镜通过寰枕空间引入硬膜外腔(硬膜外镜检查,马 1-3)或蛛网膜下腔(脊髓镜检查,马 4-6),并推进至第 8 颈神经。手术后进行神经学检查,并对接受脊髓镜检查的马进行腰荐部脑脊液(CSF)分析。
所有手术均顺利完成,所有马均从麻醉中恢复。在硬膜外腔(包括硬脑膜、神经根、脂肪和血管)和蛛网膜下腔(包括脊髓、血管、蛛网膜小梁、神经根和副神经的外支)中识别出解剖结构。在硬膜外镜检查期间,当向硬膜外腔反复注入电解质溶液时,发现平均动脉压显著升高。在脊髓镜检查组的一匹马中,发生了蛛网膜下腔出血和空气,导致术后短暂的共济失调和肌肉抽搐。在其他马中,没有观察到脊髓镜检查过程中和之后的并发症。CSF 分析表明,第 7 天有轻度炎症,术后 21 天接近正常值。
从寰枕空间到第 8 颈神经,对硬膜外和蛛网膜下腔进行内窥镜检查是可行的,并且可以在健康的马中安全进行。
颈椎管内窥镜检查可能允许准确识别 CVSM 马的压迫部位,并有助于诊断颈椎管内的其他病变。