Marneros A, Deister A, Rohde A
Psychiatric Department, University of Bonn, Federal Republic of Germany.
Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci. 1990;240(2):77-84. doi: 10.1007/BF02189975.
One hundred and six affective (76 unipolar and 30 bipolar) and 101 schizoaffective patients (45 unipolar and 56 bipolar) were investigated after a long-term course of illness, evaluating sociodemographic and general data, the long-term course of illness, disability and psychosocial alterations according to WHO/DAS, WHO/PIRS and GAS, as well as several social consequences of the illness (living situation at the end of the observation time, downward occupational drift, downward social drift, premature retirement, achievement of the expected social development). Comparing the 30 bipolar affective and 56 bipolar schizoaffective disorders, no differences were found regarding (a) sociodemographic and general data (i.e. sex distribution, age at onset, education and occupation at onset, stable heterosexual relationship, premorbid personality and social interactions, mental illness in the family, broken home, life events, season of birth and social classes) and (b) relevant patterns of the long-term course. Regarding long-term outcome, the only difference found concerned the more favourable outcome of the bipolar affective disorders according to WHO/DAS, while using GAS the difference was not statistically significant. No difference was found either between the two bipolar groups in the social consequences of the illness. The combining of both bipolar groups as "bipolar diseases" is discussed, as well as the use of the terms "bipolar disease, affective subtype" and "bipolar disease, schizoaffective subtype".
对106例情感障碍患者(76例单相情感障碍和30例双相情感障碍)以及101例分裂情感性障碍患者(45例单相分裂情感性障碍和56例双相分裂情感性障碍)在经历长期病程后进行了调查,根据世界卫生组织残疾评定量表(WHO/DAS)、世界卫生组织个人和社会功能评定量表(WHO/PIRS)以及大体评定量表(GAS)评估社会人口学和一般数据、长期病程、残疾情况及心理社会改变,以及该疾病的若干社会后果(观察期结束时的生活状况、职业下滑、社会地位下滑、提前退休、预期社会发展的实现情况)。比较30例双相情感障碍和56例双相分裂情感性障碍,在以下方面未发现差异:(a)社会人口学和一般数据(即性别分布、起病年龄、起病时的教育程度和职业、稳定的异性恋关系、病前人格和社会交往、家族中的精神疾病、家庭破裂、生活事件、出生季节和社会阶层);(b)长期病程的相关模式。关于长期预后,唯一发现的差异是根据WHO/DAS,双相情感障碍的预后更有利,而使用GAS时差异无统计学意义。在该疾病的社会后果方面,两个双相障碍组之间也未发现差异。文中讨论了将两个双相障碍组合并为“双相疾病”,以及使用“双相疾病,情感亚型”和“双相疾病,分裂情感性亚型”这两个术语的情况。