Murphy Kieran J, Nussbaum David A, Schnupp Susan, Long Donlin
Medical Imaging, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Semin Musculoskelet Radiol. 2011 Apr;15(2):163-7. doi: 10.1055/s-0031-1275599. Epub 2011 Apr 15.
Symptomatic Tarlov cysts typically cause chronic pelvic and lower extremity pain and sacral nerve root radiculopathy. Historically, open surgical treatment involved significant patient morbidity, particularly postoperative cerebrospinal fluid (CSF) leaks and infection. These CSF leaks often required multiple surgical procedures to seal. Over the past 20 years, there have been two or three isolated case reports of computed tomography (CT)-guided needle aspirations that offered limited evidence of treatment efficacy and safety. Some have reported high rates of postprocedure aseptic meningitis that were not well explained. These poor results dissuaded physicians from caring for these patients. As a group these patients are usually treated dismissively and told their cysts are asymptomatic and their pain must be coming from somewhere else. Many of them have had an unnecessary discectomy or a spinal fusion, and when these procedures did not relieve their pain they were told they are a "failed back patient." We have treated more than a hundred patients with symptomatic Tarlov cysts by CT fluoroscopic-guided needle aspiration and fibrin injection and have had excellent results with no meaningful complications and never a case of aseptic meningitis. We believe this is a safe, highly effective first-line treatment for symptomatic Tarlov cysts.
有症状的塔尔洛夫囊肿通常会导致慢性盆腔和下肢疼痛以及骶神经根性神经病。从历史上看,开放手术治疗会给患者带来较高的发病率,尤其是术后脑脊液漏和感染。这些脑脊液漏往往需要多次手术来封闭。在过去20年里,有两三个关于计算机断层扫描(CT)引导下针吸术的孤立病例报告,但其提供的治疗有效性和安全性证据有限。一些报告称术后无菌性脑膜炎发生率很高,但原因不明。这些糟糕的结果使医生不愿治疗这些患者。总体而言,这些患者通常受到轻视,被告知其囊肿无症状,疼痛肯定另有原因。他们中的许多人接受了不必要的椎间盘切除术或脊柱融合术,而当这些手术未能缓解疼痛时,他们又被告知是“腰椎手术失败综合征患者”。我们通过CT透视引导下针吸术和纤维蛋白注射治疗了一百多名有症状的塔尔洛夫囊肿患者,取得了极佳的效果,没有出现严重并发症,也从未有过无菌性脑膜炎病例。我们认为这是治疗有症状的塔尔洛夫囊肿的一种安全、高效的一线治疗方法。