Acosta Frank L, Quinones-Hinojosa Alfredo, Schmidt Meic H, Weinstein Philip R
Department of Neurological Surgery, University of California, San Francisco, San Francisco, California 94143-0112, USA.
Neurosurg Focus. 2003 Aug 15;15(2):E15. doi: 10.3171/foc.2003.15.2.15.
Perineurial (Tarlov) cysts are meningeal dilations of the posterior spinal nerve root sheath that most often affect sacral roots and can cause a progressive painful radiculopathy. Tarlov cysts are most commonly diagnosed by lumbosacral magnetic resonance imaging and can often be demonstrated by computerized tomography myelography to communicate with the spinal subarachnoid space. The cyst can enlarge via a net inflow of cerebrospinal fluid, eventually causing symptoms by distorting, compressing, or stretching adjacent nerve roots. It is generally agreed that asymptomatic Tarlov cysts do not require treatment. When symptomatic, the potential surgery-related benefit and the specific surgical intervention remain controversial. The authors describe the clinical presentation, treatment, and results of surgical cyst fenestration, partial cyst wall resection, and myofascial flap repair and closure in a case of a symptomatic sacral Tarlov cyst. They review the medical literature, describe various theories on the origin and pathogenesis of Tarlov cysts, and assess alternative treatment strategies.
神经束膜(塔尔洛夫)囊肿是脊髓后神经根鞘的脑膜扩张,最常累及骶神经根,可导致进行性疼痛性神经根病。塔尔洛夫囊肿最常通过腰骶部磁共振成像诊断,计算机断层脊髓造影通常也能显示其与脊髓蛛网膜下腔相通。囊肿可通过脑脊液的净流入而扩大,最终通过扭曲、压迫或拉伸相邻神经根而引起症状。一般认为无症状的塔尔洛夫囊肿无需治疗。出现症状时,手术相关的潜在益处和具体手术干预仍存在争议。作者描述了一例有症状的骶部塔尔洛夫囊肿患者行囊肿开窗、部分囊肿壁切除及肌筋膜瓣修复和闭合手术的临床表现、治疗及结果。他们回顾了医学文献,描述了关于塔尔洛夫囊肿起源和发病机制的各种理论,并评估了替代治疗策略。