Larsson Lund Maria, Lövgren-Engström Ann-Louice, Lexell Jan
Department of Health Sciences, Luleå University of Technology, Sweden.
Disabil Rehabil Assist Technol. 2011;6(5):402-11. doi: 10.3109/17483107.2011.574309. Epub 2011 Apr 18.
PURPOSE. The purpose of this study is to illuminate how persons with acquired brain injury (ABI) and their significant others experienced individualised occupation-based interventions using commonly available everyday technology (ET) to compensate for perceived difficulties with performance of tasks in daily life. METHOD. Qualitative research interviews were conducted with 10 persons with ABI and with one of their significant others. The data were analysed according to qualitative content analysis. RESULTS. The persons with ABI experienced that they mastered their lives in a better way by the compensatory use of ET. They became capable of doing tasks independently and experienced themselves as being a new person. During the intervention process, persons with ABI became aware of the compensatory potential of familiar ET, and they were supported to use effective compensatory strategies and incorporate them into their habits. Their significant others felt a relief in daily life, and their mood was positively affected as they experienced reduced responsibility and need of control. CONCLUSIONS. This qualitative study has shown that persons with ABI, as well as their significant others, experienced a multitude of benefits from occupation-based interventions using commonly available ET to compensate for their difficulties in the performance of tasks in daily life and that the goals achieved affected their overall contentment with life.
目的。本研究的目的是阐明后天性脑损伤(ABI)患者及其重要他人如何通过使用常见的日常技术(ET)进行基于活动的个性化干预,以弥补日常生活任务执行中感知到的困难。方法。对10名ABI患者及其一名重要他人进行了定性研究访谈。根据定性内容分析法对数据进行了分析。结果。ABI患者体验到通过补偿性使用ET,他们能更好地掌控自己的生活。他们能够独立完成任务,并将自己视为一个全新的人。在干预过程中,ABI患者意识到熟悉的ET的补偿潜力,并且得到支持以使用有效的补偿策略并将其融入习惯中。他们的重要他人在日常生活中感到轻松,并且由于他们体验到责任减轻和控制需求降低,情绪受到积极影响。结论。这项定性研究表明,ABI患者及其重要他人从使用常见ET进行基于活动的干预中获得了诸多益处,这些干预弥补了他们在日常生活任务执行中的困难,并且所实现的目标影响了他们对生活的总体满意度。