Davis W B, Oakes J E, Taylor J A
Antimicrob Agents Chemother. 1978 Nov;14(5):743-8. doi: 10.1128/AAC.14.5.743.
5-Ethyl-2'-deoxyuridine (5-ethyl-dUrd), an analog of thymidine, was evaluated for its capacity to inhibit herpes simplex virus (HSV) replication in vitro and in vivo. The 50% effective dose concentration of 5-ethyl-dUrd for HSV types 1 and 2 (HSV-1 and -2) cultured in Vero cells was 6 and 9 mug/ml, respectively. Levels of 5-ethyl-dUrd 14-fold in excess of the 50% effective dose for HSV-1 did not inhibit the formation of confluent monolayers by Vero cells, suggesting that the compound was not cytotoxic or inhibitory for mammalian cells. In vivo studies showed that 5-ethyl-dUrd was effective in significantly reducing mortality when administered to young adult mice after subcutaneous infection with HSV-2. Intraperitoneal and intravenous inoculation of drug (250 mg/kg per day) resulted in a 50% survivor rate at 15 days. Comparative studies with adenine arabinoside at 250 mg/kg per day gave a 40% survivor rate. Intramuscular injection of 5-ethyl-dUrd at a concentration as high as 2,000 mg/kg per day for 10 days was well tolerated by uninfected animals, and HSV-2-infected mice treated at this dosage had a 100% survival rate. Treatment with 5-ethyl-dUrd at a concentration of 500 mg/kg per day significantly increased the mean survival times of HSV-1- and HSV-2-infected mice immunosuppressed by irradiation; however, the fatal course of the infection was not altered. Assay for virus in tissues showed that 5-ethyl-dUrd treatment delayed progression of the infection into the central nervous system, indicating suppression of virus replication in the tissues.
5-乙基-2'-脱氧尿苷(5-ethyl-dUrd)是胸腺嘧啶核苷的类似物,对其在体外和体内抑制单纯疱疹病毒(HSV)复制的能力进行了评估。在Vero细胞中培养的1型和2型单纯疱疹病毒(HSV-1和HSV-2),5-乙基-dUrd的50%有效剂量浓度分别为6和9μg/ml。5-乙基-dUrd的水平超过HSV-1的50%有效剂量14倍,并未抑制Vero细胞形成汇合单层,这表明该化合物对哺乳动物细胞无细胞毒性或抑制作用。体内研究表明,在HSV-2皮下感染后给年轻成年小鼠施用5-乙基-dUrd可有效显著降低死亡率。腹腔内和静脉内接种药物(每天250mg/kg)导致15天时生存率为50%。与每天250mg/kg的阿糖腺苷进行的比较研究得出的生存率为40%。未感染的动物对每天高达2000mg/kg浓度的5-乙基-dUrd进行10天的肌肉注射耐受性良好,以该剂量治疗的HSV-2感染小鼠的生存率为100%。每天以500mg/kg的浓度用5-乙基-dUrd治疗可显著延长受辐射免疫抑制的HSV-1和HSV-2感染小鼠的平均存活时间;然而,感染的致命进程并未改变。组织中的病毒检测表明,5-乙基-dUrd治疗延迟了感染向中枢神经系统的进展,表明其抑制了组织中的病毒复制。