Ivanovic D, Olivares M, Ivanovic R
Unidade de Nutrición y Rendimiento Escolar, Universidad de Chile, Santiago de Chile.
Rev Med Chil. 1990 Aug;118(8):916-24.
A representative sample of 4509 schoolers from elementary and high schools in the Metropolitan area of Santiago was randomly chosen and their nutritional status analyzed by anthropometric measurements. Percentages of weight for age (W/A), height for age (H/A) and weight for height (W/H) were evaluated according to WHO tables. Undernutrition (low W/A) was diagnosed in 31% of males and 28% of females, obesity (increased W/H) in 9% of males and 17% of females and overweight in 18% and 22%, respectively. Undernutrition increased while obesity decreased with age. To a large extent, differences found in nutritional status could be explained by mild growth failure which existed in 27% of males and 28% of females. Therefore, W/H better expresses the nutritional status of these schoolers. The high prevalence of obesity and overweight is a serious health problem demanding preventive measures in order to avoid complications in later life.
从圣地亚哥大都市区的中小学中随机选取了4509名学生作为代表性样本,并通过人体测量分析了他们的营养状况。根据世界卫生组织的表格评估年龄别体重(W/A)、年龄别身高(H/A)和身高别体重(W/H)的百分比。31%的男性和28%的女性被诊断为营养不良(低W/A),9%的男性和17%的女性为肥胖(W/H增加),超重率分别为18%和22%。营养不良随年龄增长而增加,而肥胖则随年龄增长而减少。在很大程度上,营养状况的差异可以用27%的男性和28%的女性存在的轻度生长发育迟缓来解释。因此,W/H能更好地反映这些学生的营养状况。肥胖和超重的高患病率是一个严重的健康问题,需要采取预防措施以避免日后出现并发症。