Sleep and Performance Research Center, Washington State University, Spokane, WA, USA.
Prog Brain Res. 2011;190:189-203. doi: 10.1016/B978-0-444-53817-8.00012-8.
Occupational sleep medicine is a new field within sleep medicine. Occupational sleep medicine applies (1) the science of sleep, frequently as instantiated into mathematical modeling; (2) the tactics, techniques, and procedures of sleep and performance measurement in the operational environment; and (3) the clinical practice of sleep medicine to reduce the risks of poor performance, lost productivity, and error, incident, and accident in the workplace. As envisioned here, occupational sleep medicine will play a crucial role in fatigue risk management to, in the short term, improve performance, productivity, and safety and in the longer term improve worker health and well-being.
职业睡眠医学是睡眠医学中的一个新兴领域。职业睡眠医学应用（1）睡眠科学，通常体现为数学建模；（2）在作业环境中进行睡眠和绩效测量的策略、技术和程序；以及（3）睡眠医学的临床实践，以降低工作场所绩效不佳、生产力下降以及错误、事故和意外的风险。在这里可以预见，职业睡眠医学将在疲劳风险管理中发挥关键作用，以在短期内提高绩效、生产力和安全性，并在长期内改善工人的健康和幸福感。
