School of Biotechnology, Yeungnam University, Gyeongsan 712-749, Korea.
Mol Cells. 2011 May;31(5):461-70. doi: 10.1007/s10059-011-1009-3. Epub 2011 Apr 21.
Long-term consumption of artificial sweeteners (AS) has been the recent focus of safety concerns. However, the potential risk of the AS in cardiovascular disease and lipoprotein metabolism has not been investigated sufficiently. We compared the influence of AS (aspartame, acesulfame K, and saccharin) and fructose in terms of functional and structural correlations of apolipoprotein (apo) A-I and high-density lipoproteins (HDL), which have atheroprotective effects. Long-term treatment of apoA-I with the sweetener at physiological concentration (3 mM for 168 h) resulted in loss of antioxidant and phospholipid binding activities with modification of secondary structure. The AS treated apoA-I exhibited proteolytic cleavage to produce 26 kDa-fragment. They showed pro-atherogenic properties in acetylated LDL phagocytosis of macrophages. Each sweetener alone or sweetener-treated apoA-I caused accelerated senescence in human dermal fibroblasts. These results suggest that long-term consumption of AS might accelerate atherosclerosis and senescence via impairment of function and structure of apoA-I and HDL.
长期摄入人工甜味剂(AS)一直是安全性关注的焦点。然而,AS 对心血管疾病和脂蛋白代谢的潜在风险尚未得到充分研究。我们比较了 AS(阿斯巴甜、乙酰磺胺酸钾和糖精)和果糖在载脂蛋白(apo)A-I 和高密度脂蛋白(HDL)的功能和结构相关性方面的影响,因为它们具有抗动脉粥样硬化作用。在生理浓度下(168 小时内 3mM)长期用甜味剂处理 apoA-I 会导致抗氧化和磷脂结合活性丧失,并改变二级结构。经 AS 处理的 apoA-I 表现出蛋白水解切割,产生 26kDa 片段。它们在乙酰化 LDL 被巨噬细胞吞噬过程中表现出促动脉粥样硬化特性。每种甜味剂单独或用甜味剂处理的 apoA-I 都会导致人真皮成纤维细胞加速衰老。这些结果表明,长期摄入 AS 可能通过损害 apoA-I 和 HDL 的功能和结构加速动脉粥样硬化和衰老。