Brkic Harun, Moranjkic Mirza, Hodzic Mirsad
Neurosurgical Departement, University Clinical Center, Tuzla, Bosnia and Herzegovina.
Med Arh. 2011;65(1):23-6.
The aim of our study was to determine the impact of clinical signs and symptoms on CT ordering policy in minor head injuries.
The study encompassed 1830 patients that have sustained minor or mild head injury, as assessed by clinical criteria. Basic clinical variables were recorded and a subset of patients meeting either Canadian or New Orleans criteria were subjected to CT. Outcome in terms of "positive" CT scans and number of patients requiring surgery was recorded.
The mean age was 30.4 years (ranging from 10 days to 80 years). 176 patients were subjected to CT scan (based on clinical criteria). CT scan revealed intracranial pathology in 29 patients (16.5% of patients subjected to CT scan) and 19 patients were subsequently subjected to surgery (accounting for 10.8% of patients subjected to CT scan and 1.0% of all patients with mild or minor head injuries). Brain contusions were detected in 10 (5.7%) patients, followed by epidural hematomas (10 patients or 5.7% were found to harbor an epidural hematoma) and subdural hematomas, that were found in 7 patients or 4.0% of patients subjected to CT scan.
Despite numerous studies that have analyzed the importance of clinical signs and CT in the diagnosis and treatment of minor head injuries, there is still much controversy about the mode of treatment of these patients. Canadian protocol really reduces the need for CT of the brain in relation to the New Orleans protocol, which suggests more observation in hospital patients with minor or mild head injury.
The authors conclude that minor or mild head injuries should prompt a CT as recommended by Canadian or New Orleans guidelines and that the strongest scientific evidence available at this time would suggest that a CT strategy is a safe way to triage patients for admission.
我们研究的目的是确定临床体征和症状对轻度头部损伤患者CT检查医嘱策略的影响。
本研究纳入了1830例经临床标准评估为轻度或中度头部损伤的患者。记录基本临床变量,对符合加拿大或新奥尔良标准的部分患者进行CT检查。记录“阳性”CT扫描结果及需要手术治疗患者的数量。
患者平均年龄为30.4岁(年龄范围从10天至80岁)。176例患者接受了CT扫描(基于临床标准)。CT扫描显示29例患者存在颅内病变(占接受CT扫描患者的16.5%),其中19例患者随后接受了手术治疗(占接受CT扫描患者总数10.8%,占所有轻度或中度头部损伤患者的1.0%)。10例(5.7%)患者检测到脑挫伤,其次是硬膜外血肿(10例患者即5.7%被发现存在硬膜外血肿)和硬膜下血肿,在接受CT扫描的患者中有7例即4.0%被发现存在硬膜下血肿。
尽管已有众多研究分析了临床体征和CT在轻度头部损伤诊断及治疗中的重要性,但这些患者的治疗方式仍存在诸多争议问题。与新奥尔良方案相比加拿大方案确实减少了脑部CT检查需求,新奥尔良方案建议对轻度或中度头部损伤住院患者进行更多观察。
作者得出结论,轻度或中度头部损伤应按照加拿大或新奥尔良指南的建议进行CT检查;目前可得的最有力科学证据表明,CT检查策略是对患者进行分诊入院的安全方式。