Riverside Methodist Hospital, Columbu, OH, USA.
Am Fam Physician. 2011 May 1;83(9):1057-63.
Rhinosinusitis is one of the most common conditions for which patients seek medical care. Subtypes of rhinosinusitis include acute, subacute, recurrent acute, and chronic. Acute rhinosinusitis is further specified as bacterial or viral. Most cases of acute rhinosinusitis are caused by viral infections associated with the common cold. Symptomatic treatment with analgesics, decongestants, and saline nasal irrigation is appropriate in patients who present with nonsevere symptoms (e.g., mild pain, temperature less than 101°F [38.3°C]). Narrow-spectrum antibiotics, such as amoxicillin or trimethoprim/sulfamethoxazole, are recommended in patients with symptoms or signs of acute rhinosinusitis that do not improve after seven days, or that worsen at any time. Limited evidence supports the use of intranasal corticosteroids in patients with acute rhinosinusitis. Radiographic imaging is not recommended in the evaluation of uncomplicated acute rhinosinusitis. Computed tomography of the sinuses should not be used for routine evaluation, although it may be used to define anatomic abnormalities and evaluate patients with suspected complications of acute bacterial rhinosinusitis. Rare complications of acute bacterial rhinosinusitis include orbital, intracranial, and bony involvement. If symptoms persist or progress after maximal medical therapy, and if computed tomography shows evidence of sinus disease, referral to an otolaryngologist is warranted.
鼻窦炎是患者寻求医疗护理的最常见病症之一。鼻窦炎的亚型包括急性、亚急性、复发性急性和慢性。急性鼻窦炎进一步分为细菌性或病毒性。大多数急性鼻窦炎是由与普通感冒相关的病毒感染引起的。对于出现非严重症状(例如轻度疼痛、体温低于 101°F [38.3°C])的患者,适当采用镇痛剂、减充血剂和盐水鼻腔冲洗等对症治疗。对于症状或体征在七天后未改善或任何时候恶化的急性鼻窦炎患者,推荐使用窄谱抗生素,如阿莫西林或复方磺胺甲噁唑。有有限的证据支持在急性鼻窦炎患者中使用鼻内皮质类固醇。不建议在评估单纯性急性鼻窦炎时进行影像学检查。鼻窦计算机断层扫描不应用于常规评估,尽管它可用于定义解剖异常并评估疑似急性细菌性鼻窦炎并发症的患者。急性细菌性鼻窦炎的罕见并发症包括眼眶、颅内和骨受累。如果在最大程度的药物治疗后症状持续或进展,并且计算机断层扫描显示鼻窦疾病的证据,则需要转介给耳鼻喉科医生。