Wongphyat Oranan, Mahachoklertwattana Pat, Molagool Sani, Poomthavorn Preamrudee
Departments of Pediatrics Surgery, Faculty of Medicine, Ramathibodi Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
J Paediatr Child Health. 2012 Mar;48(3):E116-8. doi: 10.1111/j.1440-1754.2011.02075.x. Epub 2011 Apr 29.
We report two children with acute suppurative thyroiditis (AST). They presented with typical features of AST, which include fever, painful goiter and biochemical euthyroidism. An anatomical defect predisposed to thyroid infection, pyriform sinus fistula, was identified in one patient. Both patients responded well to surgical pus drainage and antibiotic treatment. Anatomical defects must be sought in all children with AST to perform specific surgical treatment and prevent recurrent infection.
我们报告了两名患有急性化脓性甲状腺炎(AST)的儿童。他们表现出AST的典型特征,包括发热、疼痛性甲状腺肿和生化指标正常的甲状腺功能。在一名患者中发现了易引发甲状腺感染的解剖学缺陷——梨状窦瘘。两名患者均对手术排脓和抗生素治疗反应良好。对于所有AST患儿,均必须查找解剖学缺陷,以便进行特定的手术治疗并防止反复感染。