• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

类风湿关节炎中不依赖炎症的早期B细胞耐受检查点缺陷

Inflammation-independent defective early B cell tolerance checkpoints in rheumatoid arthritis.

作者信息

Menard Laurence, Samuels Jonathan, Ng Yen-Shing, Meffre Eric

机构信息

Hospital for Special Surgery, New York, New York.

出版信息

Arthritis Rheum. 2011 May;63(5):1237-45. doi: 10.1002/art.30164.

DOI:10.1002/art.30164
PMID:21538313
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3699182/
Abstract

OBJECTIVE

Rheumatoid arthritis (RA) patients who have never received treatment for RA have been found to have defective early B cell tolerance checkpoints, resulting in impaired removal of developing autoreactive B cells. However, it is unclear whether these defects in B cell tolerance checkpoints are a primary aspect of the disease or are the result of ongoing inflammatory processes in these patients. The aim of this study was to assess the impact of standard immunosuppressive treatments, methotrexate and anti-tumor necrosis factor α (anti-TNFα) agents, on early B cell tolerance checkpoints in RA patients.

METHODS

Blood samples were obtained from RA patients before and after treatment with methotrexate and/or anti-TNFα agents. B cells were tested pre- and posttherapy for reactivity of recombinant antibodies cloned from single B cells, which allowed us to determine the evolution of the frequency of autoreactive clones in the mature naive B cell compartment in RA patients before and after treatment. B cells from healthy donors were used as controls.

RESULTS

Posttreatment frequencies of autoreactive mature naive B cells were elevated in the blood of RA patients. Nevertheless, the frequencies after treatment remained similar to those observed in the same patients before treatment.

CONCLUSION

Despite the achievement of clinical improvement in RA patients following treatment with methotrexate and/or anti-TNFα agents, these therapies did not correct the accumulation of peripheral autoreactive mature naive B cells in these patients, suggesting that inflammation is not responsible for the defective early B cell tolerance checkpoints in RA.

摘要

目的

从未接受过类风湿关节炎(RA)治疗的患者被发现存在早期B细胞耐受检查点缺陷,导致发育中的自身反应性B细胞清除受损。然而,尚不清楚B细胞耐受检查点的这些缺陷是该疾病的主要方面,还是这些患者持续炎症过程的结果。本研究的目的是评估标准免疫抑制治疗(甲氨蝶呤和抗肿瘤坏死因子α(抗TNFα)药物)对RA患者早期B细胞耐受检查点的影响。

方法

在甲氨蝶呤和/或抗TNFα药物治疗前后,从RA患者采集血样。在治疗前和治疗后检测B细胞对从单个B细胞克隆的重组抗体的反应性,这使我们能够确定RA患者治疗前后成熟幼稚B细胞区室中自身反应性克隆频率的变化。来自健康供体的B细胞用作对照。

结果

RA患者血液中自身反应性成熟幼稚B细胞的治疗后频率升高。然而,治疗后的频率与同一患者治疗前观察到的频率相似。

结论

尽管甲氨蝶呤和/或抗TNFα药物治疗后RA患者临床症状改善,但这些疗法并未纠正这些患者外周自身反应性成熟幼稚B细胞的蓄积,提示炎症并非RA患者早期B细胞耐受检查点缺陷的原因。

相似文献

1
Inflammation-independent defective early B cell tolerance checkpoints in rheumatoid arthritis.类风湿关节炎中不依赖炎症的早期B细胞耐受检查点缺陷
Arthritis Rheum. 2011 May;63(5):1237-45. doi: 10.1002/art.30164.
2
Defective Early B Cell Tolerance Checkpoints in Sjögren's Syndrome Patients.干燥综合征患者早期 B 细胞耐受检查点缺陷。
Arthritis Rheumatol. 2017 Nov;69(11):2203-2208. doi: 10.1002/art.40215. Epub 2017 Oct 12.
3
Impaired early B cell tolerance in patients with rheumatoid arthritis.类风湿关节炎患者早期B细胞耐受性受损。
J Exp Med. 2005 May 16;201(10):1659-67. doi: 10.1084/jem.20042321.
4
Decreased influenza-specific B cell responses in rheumatoid arthritis patients treated with anti-tumor necrosis factor.类风湿关节炎患者接受抗肿瘤坏死因子治疗后,流感特异性 B 细胞反应下降。
Arthritis Res Ther. 2011;13(6):R209. doi: 10.1186/ar3542. Epub 2011 Dec 16.
5
Antibody responses to de novo identified citrullinated fibrinogen peptides in rheumatoid arthritis and visualization of the corresponding B cells.类风湿关节炎中对新鉴定的瓜氨酸化纤维蛋白原肽的抗体反应及相应B细胞的可视化
Arthritis Res Ther. 2016 Dec 1;18(1):284. doi: 10.1186/s13075-016-1181-0.
6
An immunological biomarker to predict MTX response in early RA.预测早期 RA 中 MTX 反应的免疫生物标志物。
Ann Rheum Dis. 2014 Nov;73(11):2047-53. doi: 10.1136/annrheumdis-2013-203566. Epub 2013 Aug 29.
7
Normalization of A2A and A3 adenosine receptor up-regulation in rheumatoid arthritis patients by treatment with anti-tumor necrosis factor alpha but not methotrexate.通过使用抗肿瘤坏死因子α而非甲氨蝶呤治疗,类风湿关节炎患者中A2A和A3腺苷受体上调得以正常化。
Arthritis Rheum. 2009 Oct;60(10):2880-91. doi: 10.1002/art.24794.
8
The interleukin-20 receptor axis in early rheumatoid arthritis: novel links between disease-associated autoantibodies and radiographic progression.早期类风湿关节炎中的白细胞介素-20受体轴:疾病相关自身抗体与影像学进展之间的新联系。
Arthritis Res Ther. 2016 Mar 11;18:61. doi: 10.1186/s13075-016-0964-7.
9
Novel role of plasmacytoid dendritic cells in humans: induction of interleukin-10-producing Treg cells by plasmacytoid dendritic cells in patients with rheumatoid arthritis responding to therapy.浆细胞样树突状细胞在人类中的新作用:类风湿关节炎患者对治疗有反应时,浆细胞样树突状细胞诱导产生白细胞介素-10的调节性T细胞。
Arthritis Rheum. 2010 Jan;62(1):53-63. doi: 10.1002/art.25037.
10
Differential effects on BAFF and APRIL levels in rituximab-treated patients with systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis.利妥昔单抗治疗的系统性红斑狼疮和类风湿关节炎患者中,对BAFF和APRIL水平的不同影响。
Arthritis Res Ther. 2006;8(6):R167. doi: 10.1186/ar2076.

引用本文的文献

1
Antibodies Against Glutamic Acid Decarboxylase 65 Are Locally Produced in the CSF and Arise During Affinity Maturation.谷氨酸脱羧酶 65 抗体在 CSF 中局部产生,并在亲和力成熟过程中出现。
Neurol Neuroimmunol Neuroinflamm. 2023 Feb 23;10(3). doi: 10.1212/NXI.0000000000200090. Print 2023 May.
2
Autoreactive Plasmablasts After B Cell Depletion With Rituximab and Relapses in Antineutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated Vasculitis.利妥昔单抗耗竭 B 细胞后发生的自身反应性浆母细胞与抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎的复发。
Arthritis Rheumatol. 2023 May;75(5):736-747. doi: 10.1002/art.42388. Epub 2023 Mar 15.
3
Polygenic autoimmune disease risk alleles impacting B cell tolerance act in concert across shared molecular networks in mouse and in humans.

本文引用的文献

1
Complement receptor 2/CD21- human naive B cells contain mostly autoreactive unresponsive clones.补体受体 2/CD21- 人幼稚 B 细胞中主要包含自身反应性无应答克隆。
Blood. 2010 Jun 17;115(24):5026-36. doi: 10.1182/blood-2009-09-243071. Epub 2010 Mar 15.
2
Rituximab, B-lymphocyte depletion, and preservation of beta-cell function.利妥昔单抗、B淋巴细胞清除与β细胞功能的保留
N Engl J Med. 2009 Nov 26;361(22):2143-52. doi: 10.1056/NEJMoa0904452.
3
The relationship between synovial lymphocyte aggregates and the clinical response to infliximab in rheumatoid arthritis: a prospective study.
多基因自身免疫性疾病风险等位基因在小鼠和人类的共享分子网络中协同作用,影响 B 细胞耐受。
Front Immunol. 2022 Aug 24;13:953439. doi: 10.3389/fimmu.2022.953439. eCollection 2022.
4
Understanding and measuring human B-cell tolerance and its breakdown in autoimmune disease.理解和衡量人类 B 细胞耐受及其在自身免疫性疾病中的破坏。
Immunol Rev. 2019 Nov;292(1):76-89. doi: 10.1111/imr.12820. Epub 2019 Nov 22.
5
Impaired B-cell tolerance checkpoints promote the development of autoimmune diseases and pathogenic autoantibodies.B 细胞耐受检查点受损会促进自身免疫性疾病和致病性自身抗体的产生。
Immunol Rev. 2019 Nov;292(1):90-101. doi: 10.1111/imr.12821. Epub 2019 Nov 12.
6
Serum immunoglobulin free light chain levels in systemic autoimmune rheumatic diseases.系统性自身免疫性风湿病患者血清免疫球蛋白游离轻链水平。
Clin Exp Immunol. 2020 Feb;199(2):163-171. doi: 10.1111/cei.13385. Epub 2019 Oct 31.
7
Rheumatoid Arthritis-Associated Mechanisms of and .类风湿关节炎相关的[具体内容1]和[具体内容2]机制 。 (你提供的原文不完整,我只能按现有内容准确翻译,你可补充完整后继续让我翻译 。)
J Clin Med. 2019 Aug 26;8(9):1309. doi: 10.3390/jcm8091309.
8
Early B cell tolerance defects in neuromyelitis optica favour anti-AQP4 autoantibody production.视神经脊髓炎早期 B 细胞耐受缺陷有利于抗水通道蛋白 4 自身抗体的产生。
Brain. 2019 Jun 1;142(6):1598-1615. doi: 10.1093/brain/awz106.
9
Pathogenic Role of Immune Cells in Rheumatoid Arthritis: Implications in Clinical Treatment and Biomarker Development.免疫细胞在类风湿性关节炎中的致病作用:对临床治疗和生物标志物开发的启示
Cells. 2018 Oct 9;7(10):161. doi: 10.3390/cells7100161.
10
T Cell-Dependent Affinity Maturation and Innate Immune Pathways Differentially Drive Autoreactive B Cell Responses in Rheumatoid Arthritis.T 细胞依赖性亲和力成熟和先天免疫途径在类风湿关节炎中差异驱动自身反应性 B 细胞反应。
Arthritis Rheumatol. 2018 Nov;70(11):1732-1744. doi: 10.1002/art.40578. Epub 2018 Sep 24.
类风湿关节炎中滑膜淋巴细胞聚集与英夫利昔单抗临床反应的关系:一项前瞻性研究。
Arthritis Rheum. 2009 Nov;60(11):3217-24. doi: 10.1002/art.24913.
4
Treatment of rheumatoid arthritis: state of the art 2009.类风湿关节炎的治疗:2009年的最新进展
Nat Rev Rheumatol. 2009 Oct;5(10):531-41. doi: 10.1038/nrrheum.2009.182.
5
Alterations in peripheral blood memory B cells in patients with active rheumatoid arthritis are dependent on the action of tumour necrosis factor.活动期类风湿关节炎患者外周血记忆 B 细胞的改变依赖于肿瘤坏死因子的作用。
Arthritis Res Ther. 2009;11(3):R84. doi: 10.1186/ar2718. Epub 2009 Jun 5.
6
Cutting edge: the PTPN22 allelic variant associated with autoimmunity impairs B cell signaling.前沿:与自身免疫相关的PTPN22等位基因变体损害B细胞信号传导。
J Immunol. 2009 Mar 15;182(6):3343-7. doi: 10.4049/jimmunol.0713370.
7
IRAK-4- and MyD88-dependent pathways are essential for the removal of developing autoreactive B cells in humans.依赖IRAK-4和MyD88的信号通路对于清除人类发育中的自身反应性B细胞至关重要。
Immunity. 2008 Nov 14;29(5):746-57. doi: 10.1016/j.immuni.2008.09.015.
8
B-cell tolerance checkpoints in health and autoimmunity.健康与自身免疫中的B细胞耐受检查点。
Curr Opin Immunol. 2008 Dec;20(6):632-8. doi: 10.1016/j.coi.2008.09.001. Epub 2008 Oct 25.
9
Mechanisms for cytotoxic effects of anti-tumor necrosis factor agents on transmembrane tumor necrosis factor alpha-expressing cells: comparison among infliximab, etanercept, and adalimumab.抗肿瘤坏死因子药物对表达跨膜肿瘤坏死因子α的细胞产生细胞毒性作用的机制:英夫利昔单抗、依那西普和阿达木单抗的比较。
Arthritis Rheum. 2008 May;58(5):1248-57. doi: 10.1002/art.23447.
10
B-cell depletion with rituximab in relapsing-remitting multiple sclerosis.利妥昔单抗治疗复发缓解型多发性硬化症中的B细胞清除
N Engl J Med. 2008 Feb 14;358(7):676-88. doi: 10.1056/NEJMoa0706383.