Christianson W T, Kim H S, Joo H S, Barnes D M
College of Veterinary Medicine, University of Minnesota, St Paul 55108.
Vet Rec. 1990 Jan 20;126(3):54-7.
A possible infection with encephalomyocarditis virus was investigated on two Minnesota pig farms which experienced an increase in stillborn and mummified fetuses, high pre-weaning mortality and reduced farrowing rates. The monthly averages for the numbers of piglets born dead per litter on farms A and B reached 4-6 and 3-6, the pre-weaning mortalities 50 per cent and 31 per cent, and the farrowing rates 52 per cent and 63 per cent, respectively. Serological and histopathological examinations supported a diagnosis of infection with encephalomyocarditis virus, but attempts to isolate the virus failed. Specific antibody to the virus was detected in both fetal and neonatal sera collected from abnormal litters. The predominant histopathological finding was myocarditis consisting of focal or diffuse mononuclear cell infiltration. The detection of specific antibody, and the myocardial lesions in stillborn fetuses, suggested that the problems were associated with infection by encephalomyocarditis virus.
在明尼苏达州的两个养猪场,对一起可能由脑心肌炎病毒感染引发的情况展开了调查。这两个猪场出现了死胎和木乃伊胎数量增加、断奶前死亡率高以及产仔率降低的现象。农场A和农场B每窝出生死亡仔猪数量的月平均分别达到4 - 6头和3 - 6头,断奶前死亡率分别为50%和31%,产仔率分别为52%和63%。血清学和组织病理学检查支持脑心肌炎病毒感染的诊断,但病毒分离尝试失败。从异常窝仔猪采集的胎儿和新生仔猪血清中均检测到了该病毒的特异性抗体。主要的组织病理学发现是心肌炎,表现为局灶性或弥漫性单核细胞浸润。特异性抗体的检测以及死胎中的心肌病变表明,这些问题与脑心肌炎病毒感染有关。