Gregoire I, el Esper N, Gondry J, Boitte F, Fievet P, Makdassi R, Westeel P F, Lalau J D, Favre H, de Bold A
Laboratoire d'Hormonologie, Centre Hospitalier Universitaire, d'Amiens, France.
Am J Obstet Gynecol. 1990 Jan;162(1):71-6. doi: 10.1016/0002-9378(90)90823-p.
Estimation of urinary excretion of a ouabain displacing factor and dopamine was carried out immediately before delivery, and 7 days and 70 to 90 days after delivery in 12 normotensive pregnant women. Simultaneous estimation of plasma 99-126 atrial natriuretic factor, plasma renin activity, and plasma aldosterone were also undertaken. The data were compared with those obtained in a group of nonpregnant normotensive women (n = 14) and a group of pregnant normotensive women in the early phase of the third trimester (n = 14). Urinary ouabain displacing factor and dopamine levels were significantly higher in the early phase of the third trimester, as compared with nonpregnant women. But immediately before delivery, ouabain displacing factor excretion had fallen below nonpregnant values and dopamine excretion had dropped to control values. Both remained low after delivery. Plasma atrial natriuretic factor was higher in pregnant women, as compared with nonpregnant controls and remained high just before delivery and 7 and 70 to 90 days after delivery. Plasma renin activity and plasma aldosterone levels were higher during pregnancy and had fallen to nonpregnant values 7 days post partum. This drop in plasma renin activity and aldosterone by 7 days post partum, in contrast with the unchanged high values of atrial natriuretic factor, may contribute to negative sodium balance after delivery. It is concluded that there is considerable discrepancy in natriuretic and antinatriuretic factors before and after delivery.
对12名血压正常的孕妇在分娩前、分娩后7天以及分娩后70至90天进行了哇巴因置换因子和多巴胺尿排泄量的测定。同时还对血浆99 - 126心房利钠因子、血浆肾素活性和血浆醛固酮进行了测定。将这些数据与一组非孕血压正常女性(n = 14)和一组孕晚期早期血压正常女性(n = 14)的数据进行了比较。与非孕女性相比,孕晚期早期尿哇巴因置换因子和多巴胺水平显著升高。但在分娩前,哇巴因置换因子排泄量已降至非孕水平以下,多巴胺排泄量已降至对照值。分娩后两者均维持在低水平。与非孕对照相比,孕妇血浆心房利钠因子较高,且在分娩前、分娩后7天以及分娩后70至90天均保持较高水平。孕期血浆肾素活性和血浆醛固酮水平较高,产后7天降至非孕水平。产后7天血浆肾素活性和醛固酮的这种下降,与心房利钠因子持续保持的高水平形成对比,可能导致分娩后负钠平衡。结论是,分娩前后利钠和抗利钠因子存在相当大的差异。