Fuller H D, Dolovich M B, Posmituck G, Pack W W, Newhouse M T
Department of Medicine, St. Joseph's Hospital, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Am Rev Respir Dis. 1990 Feb;141(2):440-4. doi: 10.1164/ajrccm/141.2.440.
The purpose of this study was to compare deposition of aerosol to the lung from a metered-dose inhaler (MDI) and aerosol holding chamber and from a jet nebulizer in ventilator-dependent patients. Twenty-one patients were entered into the study, all receiving assisted ventilation and inhaled bronchodilators because of airflow limitation. The average age was 68 yr; there were 10 men and 11 women. The patients were randomized to receive either 4 puffs (800 micrograms) of radiolabeled fenoterol by MDI of 1.75 ml (1,750 micrograms) of radiolabeled fenoterol solution by nebulizer. Imaging of lung fields was made by a portable scintillation camera at 5-min intervals during the study. Results showed that 20 patients completed the study, 9 receiving fenoterol by MDI, and 11 by jet nebulizer. Four were excluded from analysis because of previous pneumonectomy, two from each group. Lung deposition measured as a percent of given dose from either system was 5.65 +/- 1.09 (mean +/- SEM) for MDI plus extension chamber and 1.22 +/- 0.35 for jet nebulizer (p less than 0.001). Therefore, this trial shows significantly greater efficiency of aerosol deposition to the lung in ventilator-dependent patients when using an MDI plus aerosol holding chamber than when using a jet nebulizer.
本研究的目的是比较在依赖呼吸机的患者中,定量吸入器(MDI)和气溶胶储物罐与喷射雾化器使气溶胶在肺部的沉积情况。21名患者参与了该研究,所有患者因气流受限均接受辅助通气和吸入性支气管扩张剂治疗。平均年龄为68岁;男性10名,女性11名。患者被随机分组,分别通过MDI接受4喷(800微克)放射性标记的非诺特罗,或通过雾化器接受1.75毫升(1750微克)放射性标记的非诺特罗溶液。在研究过程中,使用便携式闪烁相机每隔5分钟对肺野进行成像。结果显示,20名患者完成了研究,9名通过MDI接受非诺特罗,11名通过喷射雾化器接受。4名患者因之前接受过肺切除术被排除在分析之外,每组各2名。以给定剂量的百分比衡量,MDI加延长储物罐的肺部沉积率为5.65±1.09(平均值±标准误),喷射雾化器为1.22±0.35(p<0.001)。因此,该试验表明,在依赖呼吸机的患者中,使用MDI加气溶胶储物罐时,气溶胶在肺部的沉积效率显著高于使用喷射雾化器时。