Division of Reproductive Health, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30341, USA.
Rev Endocr Metab Disord. 2011 Jun;12(2):119-25. doi: 10.1007/s11154-011-9177-1.
Unintended pregnancy remains a considerable problem in the United States, with health risks for both mother and infant. These risks may be increased among women with medical conditions, for whom pregnancy can lead to severe adverse outcomes. Highly effective and safe contraceptive methods are available to prevent unintended pregnancy. However, women with medical conditions and their providers also may be concerned about potential risks associated with contraceptive method use. Evidence-based guidance documents can be helpful tools for clinicians to efficiently use evidence and put risks into perspective. The US Medical Eligibility Criteria for Contraceptive Use, 2010, provides evidence-based recommendations for the safety of contraceptive use among women with medical conditions and other characteristics. While some contraceptive methods pose risks for some women, these must be considered in context and weighed against such considerations as the absolute risk of adverse events and the risks associated with pregnancy. Most women, even women with medical conditions, can safely use highly effective methods of contraception and promoting their use will further efforts to reduce unintended pregnancy.
在美国,意外怀孕仍然是一个相当严重的问题,这对母婴都存在健康风险。对于患有某些疾病的女性来说,这些风险可能会增加,因为怀孕可能会导致严重的不良后果。有高效且安全的避孕方法可用于预防意外怀孕。然而,患有疾病的女性及其提供者也可能会担心与避孕方法使用相关的潜在风险。基于证据的指导文件可以成为临床医生有效利用证据并正确看待风险的有用工具。2010 年美国避孕方法医学资格标准为患有某些疾病和其他特征的女性提供了避孕安全性的循证建议。虽然某些避孕方法对某些女性存在风险,但这些风险必须在具体情况下考虑,并与不良事件的绝对风险以及与怀孕相关的风险进行权衡。大多数女性,甚至是患有某些疾病的女性,都可以安全地使用高效的避孕方法,推广这些方法的使用将进一步努力减少意外怀孕。