Department of Endocrinology and Metabolism, Academic Medical Center, University of Amsterdam, 1105 AZ Amsterdam, The Netherlands.
J Clin Endocrinol Metab. 2011 Jul;96(7):2194-205. doi: 10.1210/jc.2011-0162. Epub 2011 May 4.
Gaucher disease (GD) is a lysosomal storage disorder characterized by abundant presence of macrophages. Bone complications and low bone density are believed to arise from enhanced bone resorption mediated through macrophage-derived factors.
The objective of the study was to investigate the relationship between bone turnover and bone complications in GD.
This was a retrospective cohort study and review of the literature.
Forty adult type I GD patients were included in the study.
Levels of the bone-resorption marker, type 1 collagen C-terminal telopeptide, and two bone-formation markers, N-terminal propeptide of type 1 procollagen and osteocalcin, were investigated in relation to clinical bone disease, measures of overall disease severity, and imaging data representing bone marrow infiltration.
Osteocalcin was decreased in 50% of our patients (median 0.35 nmol/liter, normal 0.4-4.0), indicating a decrease of bone formation. Type 1 collagen C-terminal telopeptide and N-terminal propeptide of type 1 procollagen were within the normal range for most patients. Osteocalcin concentration was negatively correlated to measures of overall disease severity and positively correlated with imaging data (correlation coefficient 0.423; P = 0.025), suggesting a relation with disease severity. A review of the literature revealed variable outcomes on bone resorption markers but more consistent abnormalities in bone formation markers. Two of three reports conclude that bone-formation parameters increase in response to enzyme therapy, but none describes an effect on bone-resorption markers.
In contrast to earlier hypotheses, we propose that in GD patients, primarily a decrease in bone formation causes an imbalance in bone remodeling.
戈谢病(GD)是一种溶酶体贮积症,其特征为大量存在巨噬细胞。骨并发症和低骨密度被认为是由巨噬细胞衍生因子介导的增强的骨吸收引起的。
本研究旨在探讨 GD 患者骨转换与骨并发症之间的关系。
这是一项回顾性队列研究和文献复习。
研究纳入 40 例成年 1 型 GD 患者。
研究调查了骨吸收标志物 1 型胶原 C 末端肽、两种骨形成标志物 1 型前胶原 N 端前肽和骨钙素与临床骨病、整体疾病严重程度指标以及代表骨髓浸润的影像学数据之间的关系。
我们的 50%患者(中位数 0.35 nmol/升,正常范围 0.4-4.0)的骨钙素降低,表明骨形成减少。大多数患者的 1 型胶原 C 末端肽和 1 型前胶原 N 端前肽在正常范围内。骨钙素浓度与整体疾病严重程度指标呈负相关,与影像学数据呈正相关(相关系数 0.423;P = 0.025),提示与疾病严重程度有关。文献复习显示,骨吸收标志物的结果各不相同,但骨形成标志物的异常更为一致。三项报告中的两项得出结论,骨形成参数随酶替代疗法而增加,但没有报告对骨吸收标志物的影响。
与早期假说相反,我们提出在 GD 患者中,主要是骨形成减少导致骨重塑失衡。