Division of Maternal-Fetal Medicine, Department of Obstetrics, Gynecology & Reproductive Sciences, Yale University School of Medicine, New Haven, CT, USA.
Am J Reprod Immunol. 2011 Oct;66(4):286-96. doi: 10.1111/j.1600-0897.2011.01007.x. Epub 2011 May 4.
PROBLEM Women with antiphospholipid antibodies (aPL) are at risk of miscarriage and pre-eclampsia, obstetrical disorders associated with reduced trophoblast invasion and spiral artery transformation. aPL target the placenta by binding beta(2) -glycoprotein I (β(2) GPI) on the trophoblast. In this study, we determined whether aPL alter the trophoblast secretion of angiogenic factors and evaluated the effect of low molecular weight heparin (LMWH) on this response. METHOD OF STUDY First-trimester trophoblast was treated with anti-β(2) GPI antibodies with or without LMWH. Angiogenic factor secretion was measured by enzyme-linked immunosorbent assay. RESULTS Trophoblast cells produced more vascular endothelial growth factor (VEGF), placenta growth factor (PlGF), and soluble endoglin following exposure to anti-β(2) GPI Abs, and this occurred in both a MyD88-dependent and MyD88-independent manner. LMWH was unable to reverse the effects of the anti-β(2) GPI Abs on trophoblast VEGF secretion, but enhanced PlGF. Strikingly, LMWH upregulated soluble fms-like tyrosine kinase receptor-1 (sFlt-1) secretion independently of aPL. CONCLUSION This study demonstrates that aPL perturb the secretion of trophoblast angiogenic factors. LMWH does not reverse this effect but exacerbates sFlt-1 secretion, a potent anti-angiogenic factor. These findings may help to explain why women with antiphospholipid syndrome, who are treated with heparin to prevent early pregnancy loss, remain at increased risk of developing late obstetrical complications, such as pre-eclampsia.
患有抗磷脂抗体(aPL)的女性有流产和子痫前期的风险,这是与滋养细胞侵袭和螺旋动脉转化减少相关的产科疾病。aPL 通过结合滋养细胞上的β(2) -糖蛋白 I(β(2) GPI)来靶向胎盘。在这项研究中,我们确定了 aPL 是否改变滋养细胞分泌的血管生成因子,并评估了低分子量肝素(LMWH)对这种反应的影响。
用抗β(2) GPI 抗体和/或低分子量肝素处理早孕滋养细胞。通过酶联免疫吸附试验测量血管生成因子的分泌。
滋养细胞细胞在暴露于抗β(2) GPI Abs 后产生更多的血管内皮生长因子(VEGF)、胎盘生长因子(PlGF)和可溶性内皮糖蛋白,这种作用既依赖于 MyD88 又独立于 MyD88。LMWH 不能逆转抗β(2) GPI Abs 对滋养细胞 VEGF 分泌的影响,但增强了 PlGF。引人注目的是,LMWH 独立于 aPL 上调可溶性 fms 样酪氨酸激酶受体-1(sFlt-1)的分泌。
本研究表明,aPL 扰乱了滋养细胞血管生成因子的分泌。LMWH 不能逆转这种作用,但会加剧 sFlt-1 的分泌,这是一种有效的抗血管生成因子。这些发现可能有助于解释为什么患有抗磷脂综合征的女性用肝素治疗以防止早期妊娠丢失,但仍有发生子痫前期等晚期产科并发症的高风险。