Suppr超能文献

β2-微球蛋白与无症状颈动脉粥样硬化患者心血管事件风险。

Beta 2 microglobulin and the risk for cardiovascular events in patients with asymptomatic carotid atherosclerosis.

机构信息

Department of Angiology, Division of Angiology, Vienna General Hospital, Medical University, Waehringer Guertel 18-20, A-1090 Vienna, Austria.

出版信息

Stroke. 2011 Jul;42(7):1826-33. doi: 10.1161/STROKEAHA.110.600312. Epub 2011 May 5.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Atherosclerosis is a chronic inflammatory disease. Ongoing inflammation is associated with elevated levels of beta 2 microglobulin (B2M). We investigated B2M levels in a large cohort of patients with carotid atherosclerosis for the occurrence of major adverse cardiovascular events.

METHODS

One thousand five of 1286 consecutive, neurologically asymptomatic patients with carotid atherosclerosis were followed for a median of 3 years (interquartile range, 2.5 to 3.5) for the occurrence of major adverse cardiovascular events, a composite of myocardial infarction, percutaneous coronary intervention, coronary bypass graft, stroke, and death.

RESULTS

We recorded 359 major cardiovascular events in 271 (27%) patients. B2M was significantly associated with the occurrence of major adverse cardiovascular events. With increasing quartiles of B2M, the adjusted hazard ratios were 1.19 (95% CI, 0.81 to 1.73), 1.51 (95% CI, 1.05 to 2.18), and 1.88 (95% CI, 1.26 to 2.79) compared with the lowest quartile, respectively (P<0.001). Adjusted hazard ratios for the occurrence of death, myocardial infarction, and stroke for increasing quartiles of B2M were 1.25 (95% CI, 0.92 to 1.70), 1.52 (95% CI, 1.12 to 2.06), and 1.62 (95% CI, 1.16 to 2.67) compared with the lowest quartile, respectively (P<0.001). Through statistical estimation of improvement in risk stratification, addition of B2M to baseline risk factors improved the risk stratification for major cardiovascular events, at least as much as high-sensitivity C-reactive protein or even better.

CONCLUSIONS

B2M was independently and significantly associated with adverse cardiovascular outcome in patients with prevalent asymptomatic carotid atherosclerosis.

摘要

背景与目的

动脉粥样硬化是一种慢性炎症性疾病。持续的炎症与β2 微球蛋白(B2M)水平升高有关。我们调查了颈动脉粥样硬化的大患者队列中 B2M 水平与主要不良心血管事件的发生情况。

方法

1286 例连续的、神经系统无症状的颈动脉粥样硬化患者中,有 1500 例患者接受了中位数为 3 年(四分位距为 2.5 至 3.5)的随访,以观察主要不良心血管事件的发生情况,主要不良心血管事件包括心肌梗死、经皮冠状动脉介入治疗、冠状动脉旁路移植术、卒中和死亡。

结果

我们记录了 271 例(27%)患者中 359 例主要心血管事件。B2M 与主要不良心血管事件的发生显著相关。随着 B2M 四分位的升高,调整后的危险比分别为 1.19(95%可信区间,0.81 至 1.73)、1.51(95%可信区间,1.05 至 2.18)和 1.88(95%可信区间,1.26 至 2.79),与最低四分位相比(P<0.001)。对于 B2M 四分位升高与死亡、心肌梗死和卒中发生的调整后危险比分别为 1.25(95%可信区间,0.92 至 1.70)、1.52(95%可信区间,1.12 至 2.06)和 1.62(95%可信区间,1.16 至 2.67),与最低四分位相比(P<0.001)。通过对风险分层改善的统计估计,B2M 与基线危险因素联合可改善主要心血管事件的风险分层,至少与高敏 C 反应蛋白相当,甚至更好。

结论

B2M 与有症状颈动脉粥样硬化患者不良心血管结局独立且显著相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验