Occupational and Environmental Medicine, University of Gothenburg, Göteborg, Sweden.
Ergonomics. 2011 May;54(5):477-87. doi: 10.1080/00140139.2011.568634.
The aim of this study was to investigate whether there are differences in technique between young adults with and without musculoskeletal symptoms when using a mobile phone for texting and whether there are differences in muscle activity and kinematics between different texting techniques. A total of 56 young adults performed a standardised texting task on a mobile phone. Their texting techniques were registered using an observation protocol. The muscular activity in six muscles in the right forearm/hand and both shoulders were registered by surface electromyography and the thumb abduction/adduction and flexion/extension were registered using a biaxial electrogoniometer. Differences in texting techniques were found between the symptomatic and the asymptomatic group, with a higher proportion of sitting with back support and forearm support and with a neutral head position in the asymptomatic group. Differences in muscle activity and kinematics were also found between different texting techniques. The differences in texting technique between symptomatic and asymptomatic subjects cannot be explained by them having symptoms but may be a possible contribution to their symptoms. STATEMENT OF RELEVANCE: There has been a dramatically increased use of mobile phones for texting especially among young people during the last years. A better understanding of the physical exposure associated with the intensive use is important in order to prevent the development of musculoskeletal disorders and decreased work ability related to this use.
本研究旨在探究在使用手机发短信时,有无肌肉骨骼症状的年轻人之间在技术上是否存在差异,以及不同发短信技术之间的肌肉活动和运动学是否存在差异。共有 56 名年轻人在手机上完成了一项标准化的发短信任务。他们的发短信技术使用观察协议进行了记录。使用表面肌电图记录了右前臂/手部和两个肩膀的 6 块肌肉的肌肉活动,使用双轴电子角度计记录了拇指外展/内收和弯曲/伸展。在有症状和无症状组之间发现了发短信技术的差异,无症状组中,背部和前臂有支撑以及头部保持中立位置的坐姿比例更高。不同发短信技术之间的肌肉活动和运动学也存在差异。症状组和无症状组之间发短信技术的差异不能用他们有症状来解释,但可能是导致他们症状的一个可能因素。研究的相关性陈述:在过去几年中,人们越来越多地使用手机发送短信,尤其是年轻人。为了防止与这种使用相关的肌肉骨骼疾病和工作能力下降的发展,了解与密集使用相关的身体暴露情况非常重要。