Nara H, Suzuki K, Momma T, Ookawa M, Kawabe H, Yoshida Y, Tsuda F, Yoshizawa H, Mayumi M
Gastroenterol Jpn. 1978;13(5):374-82. doi: 10.1007/BF02776014.
The authors encountered an outbreak of acute hepatitis in a public institute for mentally retarded children in Aomori Prefecture, Japan. Studies revealed that the probable vehicles of transmission of infection were contaminated water, contaminated meals, and close contact. From the clinical manifestations and epidemiological investigations of 41 affected children and staff members, an outbreak of hepatitis A was strongly suspected. Immune electron microscopy disclosed hepatitis A virus antigen particles in the stool specimens collected during the few days before and after peak transaminase elevation. Hepatitis A antigen was further extracted and purified. The antigen was the first reported recovery of the virus from a natural outbreak of hapatitis A in Asia. Subsequently, with the immune adherence hemagglutination test, using this extracted antigen, an increase in titer of antibody to hepatitis A antigen was demonstrated. Thus, this epidemic was serologically established as an outbreak of hepatitis A. Human immune serum globulin for the protection against hepatitis A was administrated to the 80 individuals concerned, and it was effective in preventing the clinical manifestation of hepatitis.
作者在日本青森县一所公立智障儿童机构中遇到了一次急性肝炎暴发。研究表明,感染的可能传播媒介是受污染的水、受污染的食物以及密切接触。根据对41名患病儿童和工作人员的临床表现及流行病学调查,强烈怀疑是甲型肝炎暴发。免疫电镜在转氨酶升高前后数天采集的粪便标本中发现了甲型肝炎病毒抗原颗粒。进一步提取和纯化了甲型肝炎抗原。该抗原是首次报道从亚洲甲型肝炎自然暴发中分离出病毒。随后,使用这种提取的抗原,通过免疫黏附血凝试验证明了甲型肝炎抗原抗体滴度的升高。因此,从血清学上确定这次疫情为甲型肝炎暴发。对80名相关人员注射了预防甲型肝炎的人免疫血清球蛋白,有效预防了肝炎的临床表现。