4th Medical Department, Ludwig Boltzmann Institute of Osteology at the Hanusch Hospital of WGKK, AUVA Trauma Centre Meidling, Hanusch Hospital, Heinrich Collin Str. 30, 1140 Vienna, Austria.
Eur Spine J. 2011 Oct;20(10):1720-7. doi: 10.1007/s00586-011-1835-1. Epub 2011 May 8.
The aim of the article is fourfold; firstly, to detect the aetiology of torticollis in patients with Müllerian duct/renal aplasia-cervicothoracic somite dysplasia syndrome; secondly, spine pathology in Müllerian duct/renal aplasia-cervicothoracic somite dysplasia syndrome varies considerably from one patient to another and there are remarkable differences in severity and localization; thirdly, mismanagement of congenital spine pathology is a frequent cause of morbid/fatal outcome; and fourthly, the application of prophylactic surgical treatment to balance the growth of the spine at an early stage is mandatory. Reformatted CT scans helped in exploring the craniocervical and the entire spine in these patients. The reason behind torticollis ranged between aplasia of the posterior arch of the atlas, assimilation of the atlas and extensive fusion of the lower cervical vertebrae (bilateral failure of segmentation) in four patients; in one patient, in addition to the hypoplastic posterior arch of the atlas, we observed ossification of the anterior and the posterior longitudinal spinal ligaments giving rise to a block vertebrae-like suggestive of early senile ankylosing vertebral hyperostosis (Forestier disease). Scoliosis at different spine levels was attributable to variable spine defects. Pelvic ultrasound showed the classical renal agenesis in four patients; whereas in one patient, the MRI showed pelvic cake kidney (renal fused ectopia) associated with ovarian, uterine and vaginal abnormalities. This is the first exploratory study on the craniocervical and the entire spine in a group of patients with MURCS association.
首先,检测 Müllerian 管/肾发育不全-颈椎胸节体发育不良综合征患者斜颈的病因;其次,Müllerian 管/肾发育不全-颈椎胸节体发育不良综合征患者的脊柱病理变化差异很大,每位患者的严重程度和定位均有显著差异;第三,先天性脊柱病理的管理不当是导致病态/致命结局的常见原因;第四,预防性手术治疗在早期平衡脊柱生长是强制性的。重新格式化的 CT 扫描有助于在这些患者中探索颅颈和整个脊柱。斜颈的原因在 4 名患者中分别为寰椎后弓发育不全、寰椎融合和下颈椎广泛融合(双侧节段化失败);在 1 名患者中,除了寰椎后弓发育不全外,我们还观察到前纵韧带和后纵韧带的骨化导致类似早期老年强直性脊柱炎脊柱骨赘形成(Forestier 病)。不同脊柱水平的脊柱侧凸归因于脊柱不同程度的缺损。骨盆超声在 4 名患者中显示出典型的肾发育不全;而在 1 名患者中,MRI 显示骨盆蛋糕状肾(肾脏融合异位)伴卵巢、子宫和阴道异常。这是一组 MURCS 相关患者颅颈和整个脊柱的首次探索性研究。