Department of Paediatric Haematology, Royal Manchester Children's Hospital, Manchester, UK.
Br J Haematol. 2011 Jul;154(1):3-13. doi: 10.1111/j.1365-2141.2011.08697.x. Epub 2011 May 9.
Tumour lysis syndrome (TLS) is caused by the disintegration of malignant cells, usually following the instigation of chemotherapy, although it may already be established at the time of initial presentation in a minority of cases. As a direct consequence of malignant cell breakdown, intracellular ions, proteins, nucleic acids and their metabolites are released into the plasma causing the characteristic metabolic abnormalities of TLS; hyperuricaemia, hyperkalaemia, hyperphosphataemia and hypocalcaemia. In many cases the release of large amounts intracellular contents is so abrupt that the normal homeostatic mechanisms are rapidly overwhelmed and without prompt, effective management, the clinical effects of TLS soon become apparent.
肿瘤溶解综合征 (TLS) 是由恶性细胞的崩解引起的,通常是在化疗的诱导下,但在少数情况下,在初始表现时已经存在。由于恶性细胞的破裂,细胞内离子、蛋白质、核酸及其代谢物被释放到血浆中,导致 TLS 的特征性代谢异常;高尿酸血症、高钾血症、高磷血症和低钙血症。在许多情况下,大量细胞内物质的释放是如此突然,以至于正常的体内平衡机制很快被压垮,如果没有及时、有效的治疗,TLS 的临床症状很快就会显现出来。