Department of Epidemiology and Population Health, London School of Hygiene and Tropical Medicine, England, UK.
Bull World Health Organ. 2011 May 1;89(5):360-70. doi: 10.2471/BLT.10.084046. Epub 2011 Mar 4.
To compare medical abortion practised at home and in clinics in terms of effectiveness, safety and acceptability.
A systematic search for randomized controlled trials and prospective cohort studies comparing home-based and clinic-based medical abortion was conducted. The Cochrane Central Register of Controlled Trials, EMBASE, MEDLINE and Popline were searched. Failure to abort completely, side-effects and acceptability were the main outcomes of interest. Odds ratios and their 95% confidence intervals (CIs) were calculated. Estimates were pooled using a random-effects model.
Nine studies met the inclusion criteria (n = 4522 participants). All were prospective cohort studies that used mifepristone and misoprostol to induce abortion. Complete abortion was achieved by 86-97% of the women who underwent home-based abortion (n = 3478) and by 80-99% of those who underwent clinic-based abortion (n = 1044). Pooled analyses from all studies revealed no difference in complete abortion rates between groups (odds ratio = 0.8; 95% CI: 0.5-1.5). Serious complications from abortion were rare. Pain and vomiting lasted 0.3 days longer among women who took misoprostol at home rather than in clinic. Women who chose home-based medical abortion were more likely to be satisfied, to choose the method again and to recommend it to a friend than women who opted for medical abortion in a clinic.
Home-based abortion is safe under the conditions in place in the included studies. Prospective cohort studies have shown no differences in effectiveness or acceptability between home-based and clinic-based medical abortion across countries.
比较家庭和诊所开展药物流产的效果、安全性和可接受性。
系统检索比较家庭和诊所开展药物流产的随机对照试验和前瞻性队列研究。检索 Cochrane 对照试验中心注册库、EMBASE、MEDLINE 和 Popline。主要结局指标为完全流产失败、不良反应和可接受性。计算比值比及其 95%置信区间(CI)。采用随机效应模型进行合并估计。
9 项研究符合纳入标准(n=4522 名参与者)。这些研究均为前瞻性队列研究,采用米非司酮和米索前列醇诱导流产。在家中进行药物流产的 3478 名妇女中,完全流产率为 86%-97%,在诊所进行药物流产的 1044 名妇女中,完全流产率为 80%-99%。所有研究的汇总分析显示,两组间完全流产率无差异(比值比=0.8;95%CI:0.5-1.5)。流产严重并发症罕见。在家中服用米索前列醇的妇女疼痛和呕吐持续时间比在诊所中服用的妇女长 0.3 天。选择家庭药物流产的妇女比选择诊所药物流产的妇女更满意、更可能再次选择该方法、更愿意向朋友推荐该方法。
在纳入研究的条件下,家庭流产是安全的。前瞻性队列研究表明,家庭和诊所开展药物流产在不同国家的效果和可接受性方面无差异。