Wiesinger H, Klaus S, Heldmaier G, Champigny O, Ricquier D
Department of Zoology, Philipps University, Marburg, W. Germany.
Can J Physiol Pharmacol. 1990 Feb;68(2):195-200. doi: 10.1139/y90-030.
In their natural environment, burrowing rodents experience rather fluctuating ambient temperatures and are acutely cold exposed only for short periods outside their burrows. The effect of short daily cold exposure on basal metabolic rate, nonshivering thermogenesis, brown fat thermogenesis, and uncoupling protein mRNA was studied in the Djungarian hamster, Phodopus sungorus. They were kept at 23 degrees C and exposed to 5 degrees C daily either for one 4-h period or twice for 2 h (in 12-h intervals). At the same time control hamsters were kept continuously either at thermoneutrality (23 degrees C) or at 5 degrees C. Two 2-h cold exposures daily were sufficient to increase basal metabolic rate and nonshivering thermogenesis to the same level as continuous cold exposure, whereas one 4-h cold period per day did not result in a significant increase of both parameters. Brown fat thermogenesis (as measured by cytochrome-c oxidase activity and GDP binding to the mitochondrial uncoupling protein) increased to the same extent by both treatments with short daily cold exposure. However, this increase was less than in the chronically cold-exposed hamsters. A similar result was found for uncoupling protein mRNA: both short-term cold-exposed hamsters increased uncoupling protein mRNA levels to a similar extent, but less than after chronic cold treatment. It is concluded that short daily cold exposures are sufficient to cause adaptive increases of the capacity of metabolic heat production as well as brown fat thermogenic properties.
在自然环境中,穴居啮齿动物所处的环境温度波动较大,只有在洞穴外短时间活动时才会突然暴露在寒冷环境中。本研究以黑线毛足鼠(Phodopus sungorus)为对象,探讨了每日短时间冷暴露对基础代谢率、非颤抖性产热、棕色脂肪产热以及解偶联蛋白mRNA的影响。将实验动物饲养于23℃环境中,每日暴露于5℃环境下,一次4小时或分两次各2小时(间隔12小时)。同时,设置对照组,分别持续饲养于热中性环境(23℃)或5℃环境中。每日两次2小时的冷暴露足以使基础代谢率和非颤抖性产热增加至与持续冷暴露相同的水平,而每日一次4小时的冷暴露则不会导致这两个参数显著增加。两种每日短时间冷暴露处理方式均使棕色脂肪产热(通过细胞色素c氧化酶活性和GDP与线粒体解偶联蛋白的结合来衡量)增加到相同程度。然而,这种增加幅度小于长期冷暴露的仓鼠。解偶联蛋白mRNA也得到了类似的结果:两种短期冷暴露的仓鼠解偶联蛋白mRNA水平均有相似程度的增加,但低于长期冷处理后的水平。研究得出结论,每日短时间冷暴露足以引起代谢产热能力以及棕色脂肪产热特性适应性增加。